Traduction de «minder dan 500 meter van bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Meliá Maria Pita bevindt zich in het centrum van A Coruña, op minder dan 500 meter van bezienswaardigheden zoals de Torre de Hércules en het wetenschappelijk museum Domus.
Das Meliá María Pita befindet sich im Zentrum von A Coruña, nur 500 m von Sehenswürdigkeiten wie dem Herkules-Turm und dem Wissenschaftsmuseum Domus entfernt.

Het hostel ligt op minder dan 500 meter van de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder Kasteel Nuremberg op slechts 100 meter afstand.
Die Unterkunft erwartet Sie weniger als 500 m von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter auch die Nürnberger Burg, die Sie nach nur 100 m erreichen.

Op minder dan 500 meter vindt u tal van bezienswaardigheden, zoals het huis van Dante, de Galleria degli Uffizi en het Palazzo Vecchio.
Eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, darunter Dantes Haus, die Uffizien und den Palazzo Vecchio erreichen Sie in einem Umkreis von 500 Metern.

Pedlar 62 Guest House is gelegen op slechts 2 km van het stadscentrum van Galle en op minder dan 500 meter van de lokale bezienswaardigheden, zoals het fort en de vuurtoren van Galle.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Galle entfernt begrüßt Sie das Pedlar 62 Guest House. Hier wohnen Sie nur 500 m von den örtlichen Sehenswürdigkeiten wie dem Fort Galle und dem Leuchtturm von Galle entfernt.

Hotel Kalanga ligt in het centrum van Tbilisi, op minder dan 500 meter van de toeristische bezienswaardigheden van de straat Shardeni, de kerk Metekhi en de wijk Bath.
Das Kalanga Hotel liegt im Zentrum von Tiflis, weniger als 500 m von den Touristenattraktionen der Straße Schardeni, der Kirche Metechi und dem Bäderviertel entfernt.

Een verscheidenheid aan eetgelegenheden, bars en kunstmarkten zijn te vinden op minder dan 250 meter, en een aantal lokale ziekenhuizen is ook te vinden op minder dan 500 meter.
Zahlreiche Restaurants, Bars und Handwerksmärkte finden Sie im Umkreis von 250 m. Einige lokale Krankenhäuser befinden sich auch nur 500 m entfernt.

De dichtstbijzijnde restaurants en cafes bevinden zich op minder dan 500 meter afstand, en nog 500 meter verder vindt u een supermarkt.
Die nächsten Restaurants und Cafés befinden sich im Umkreis von 500 m und ein Supermarkt liegt 500 m weiter.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 500 meter afstand en u vindt een supermarkt op 1 km van de accommodatie. Op minder dan 500 meter afstand vindt u een fitnesscentrum, een zwembad en een bowlingbaan.
Zum nächsten Restaurant sind es 500 m und ein Lebensmittelgeschäft finden Sie 1 km entfernt. Im Umkreis von 500 m finden Sie ein Fitnessstudio, einen Pool und eine Bowlingbahn.

Hotel Park Avenue ligt op minder dan 100 meter van bezienswaardigheden zoals de kerk van St. Franciscus, de basiliek en het Chinese visnet.
Das Hotel Park Avenue liegt weniger als 100 Meter von Sehenswürdigkeiten wie der St. Franziskus-Kirche, der St. Basilika-Kirche und dem chinesischen Fischernetz entfernt.

Het boetiekhotel ligt op minder dan 500 meter van de beelden en monumenten op de Avenida da Liberdade en in minder dan 5 minuten lopen bent u bij het metrostation Avenida.
Das Boutique-Hotel liegt weniger als 500 Meter von den Statuen der Avenida da Liberdade und weniger als 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Avenida entfernt.