Traduction de «dan 400 meter zandstrand en weelderig » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Playa Mazatlan combineert traditie met moderne luxe. Dit tropische hotel biedt meer dan 400 meter zandstrand en weelderig aangelegde tuinen.
Erleben Sie Tradition in Verbindung mit modernem Luxus in diesem tropischen Hotel, das einen mehr als 400 m langen Sandstrand und üppige angelegte Gärten bietet. Freuen Sie sich zudem auf erstklassigen Service und Unterkünfte in Mazatlan.

Olga Studios ligt in een weelderige tuin, op 400 meter van het zandstrand van Vasilikos in Zakynthos.
In einem üppigen Garten begrüßen Sie die Olga Studios auf Zakynthos nur 400 m vom Sandstrand von Vasilikos entfernt.

Hotel Orsa Maggiore wordt omringd door weelderige tuinen en ligt slechts 400 meter van het beroemde zwarte zandstrand Sabbie Nere en 1 km van het stadscentrum.
Das Hotel Orsa Maggiore liegt inmitten üppiger Gärten, nur 400 m von den berühmten schwarzen Sandstränden Sabbie Nere und 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Apartments Ana ligt op slechts 400 meter van de skilift, te midden van een weelderige tuin en op 400 meter van het centrum van Kranjska Gora.
Nur 400 m vom Skilift entfernt erwarten Sie die Apartments Ana inmitten eines üppigen Gartens. Sie wohnen 400 m vom Zentrum von Kranjska Gora entfernt.

Manolis is een klein, door een familie beheerd complex, dat bestaat uit appartementen met eigen kookgelegenheid. Het ligt op 400 meter van het gouden zandstrand, op 800 meter van Malia en op 100 meter van een bushalte.
Die Manolis Apartments begrüßen Sie in einem kleinen familiengeführten Komplex zur Selbstverpflegung, 400 m vom goldenen Sandstrand, 800 m von Malia und 100 m von einer Bushaltestelle entfernt.

Sun and Sea Apartments wordt door een familie beheerd, heeft een zwembad en een restaurant, en ligt op 400 meter van Chersonissos en op 100 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Mit einem Pool und einem Restaurant begrüßt Sie der familiengeführte Komplex Sun and Sea Apartments, 400 m von Hersonissos und nur 100 m vom nächsten Sandstrand entfernt.

Abitare in Vacanza ligt op slechts 50 meter van de haven van La Caletta en op 400 meter van het zandstrand.
Nur 50 m vom Hafen von La Caletta und 400 m vom Sandstrand entfernt heißt Sie das Abitare in Vacanza willkommen.

Het zandstrand van Belići bevindt zich 100 meter verderop, en op 400 meter van het hotel kunt u tennissen.
Den Sandstrand von Belići erreichen Sie nach 100 m und Tennis können Sie 400 m von der Unterkunft entfernt spielen.

Gerontakis Studios wordt door een familie beheerd. Het ligt in een rustig deel van Naxos, op slechts 300 meter van het zandstrand van Agios Georgios en op 400 meter van het centrum.
Das familiengeführte Gerontakis Studios liegt in einem ruhigen Teil von Naxos-Stadt, nur 300 m vom feinsandigen Strand Agios Georgias und 400 m vom Zentrum entfernt.

Het Saint Vlassis ligt in een stille en rustige omgeving, op slechts 700 meter van het centrum van de stad Naxos en op 400 meter van het zandstrand van Agios Georgios.
Das Saint Vlassis empfängt Sie in einer ruhigen, friedlichen Gegend nur 700 m vom Zentrum von Naxos-Stadt entfernt. Den schönen Sandstrand von Agios Georgios erreichen Sie nach nur 400 m. Es bietet Ihnen ein Restaurant mit lokaler Küche und ist auch für Veranstaltungen geeignet.