Traduction de «biedt meer dan 400 meter zandstrand en weelderig » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Playa Mazatlan combineert traditie met moderne luxe. Dit tropische hotel biedt meer dan 400 meter zandstrand en weelderig aangelegde tuinen.
Erleben Sie Tradition in Verbindung mit modernem Luxus in diesem tropischen Hotel, das einen mehr als 400 m langen Sandstrand und üppige angelegte Gärten bietet. Freuen Sie sich zudem auf erstklassigen Service und Unterkünfte in Mazatlan.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op iets meer dan 400 meter afstand van het hotel deze biedt directe verbindingen naar het centrum in slechts 15 minuten.
Die nächste Bushaltestelle liegt nur gut 400 m vom Hampshire Hotel Plaza Groningen entfernt. Von dort gelangen Sie nach nur 15 Fahrminuten direkt ins Zentrum.

Olga Studios ligt in een weelderige tuin, op 400 meter van het zandstrand van Vasilikos in Zakynthos.
In einem üppigen Garten begrüßen Sie die Olga Studios auf Zakynthos nur 400 m vom Sandstrand von Vasilikos entfernt.

Hotel Orsa Maggiore wordt omringd door weelderige tuinen en ligt slechts 400 meter van het beroemde zwarte zandstrand Sabbie Nere en 1 km van het stadscentrum.
Das Hotel Orsa Maggiore liegt inmitten üppiger Gärten, nur 400 m von den berühmten schwarzen Sandstränden Sabbie Nere und 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Guest House Mia ligt op 250 meter van het centrum van Medulin en op 400 meter van een zandstrand. Het biedt gratis WiFi, satelliet-tv en een eigen balkon of terras in alle accommodaties.
Das Guest House Mia liegt 250 m vom Zentrum von Medulin und 400 m vom Sandstrand entfernt. Es bietet in allen Unterkünften kostenfreies WLAN, Sat-TV und einen eigenen Balkon oder eine private Terrasse.

Het Aonang Nagapura Resort Spa wordt omgeven door weelderige tuinen, en biedt elegante accommodatie op slechts 400 meter van het strand van Ao Nang.
Das Nagapura Resort Spa begrüßt Sie inmitten grüner Gärten nur 400 m vom Strand von Aonang entfernt mit eleganten Unterkünften.

Grand Royal Antiguan Beach Resort bevindt zich in Saint John's en biedt een buitenzwembad en een restaurant. Het resort grenst aan meer dan 800 meter afgelegen wit zandstrand.
In Saint John's bietet Ihnen das an einem mehr als 800 m langen, abgeschiedenen, weißen Sandstrand gelegene Grand Royal Antiguan Beach Resort einen Außenpool und ein Restaurant.

Fire pansiyon ligt op 400 meter van het ongerepte strand Cirali en biedt een buitenzwembad dat wordt omgeven door een weelderige boomgaard.
Nur 400 m vom unberührten Strand Cirali entfernt bietet die Fire pansiyon einen blühenden Obstgarten mit Außenpool.

The Church Palace ligt in een weelderige tuin met eeuwenoude bomen, op 400 meter van het metrostation Cornelia, op lijn A van Rome. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een à-la-carterestaurant en kamers voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Umgeben von einem üppigen Garten mit jahrhundertealten Bäumen, etwa 400 m vom U-Bahnhof Cornelia der römischen Linie A entfernt, begrüßt Sie das The Church Palace. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Romanza ligt op een heuvel in een weelderig groene omgeving, op slechts 400 meter van de zee in het gebied Kalamaki. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Kretenzer Zee en het eiland Theodorou.
Auf einem Hügel in üppigem Grün empfängt Sie das Romanza nur 400 m vom Meer entfernt in Kalamaki. Es besticht durch seinen Panoramablick über das Kretische Meer und die Insel Theodorou.