Traduction de «dal waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa per Ferie Villa Castiglione ligt hoog boven het dal waar de beroemde stad Florence zich bevindt en biedt unieke accommodatie in combinatie met de rust en magie van de Toscaanse heuvels.
Das Casa per Ferie Villa Castiglione thront über dem Tal, in dem die bedeutende Stadt Florenz errichtet wurde.

Het Fuori dal Mondo bevindt zich op 49 km van de kust, waar populaire stranden te vinden zijn.
Die Küste mit ihren beliebten Stränden liegt 49 km Forum Bed Breakfast entfernt.

Dal Moro heeft gratis WiFi en een internetpunt waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
WLAN und den Internetpoint im Dal Moro nutzen Sie während Ihres Aufenthaltes kostenlos.

Dal Moro Gallery Hotel is een van de eerste designhotels van Umbrië. Het hotel beschikt over een dakterras met uitzicht op de basiliek van Santa Maria degli Angeli, de kerk waar Sint Franciscus zijn religieuze roeping vond.
Eine Dachterrasse mit Blick auf die Basilika von Santa Maria degli Angeli, der Kirche, wo der heilige Franziskus den Ruf Gottes erhörte, erwartet Sie im Dal Moro Gallery Hotel, einem der ersten Designhotels in Umbrien.

Dit hotel biedt een buitenzwembad en een zonneterras waar u fantastisch uitkijkt op het dal Douro.
Es verfügt über einen Außenpool und eine Sonnenterrasse, die beide einen atemberaubenden Blick auf das Tal Douro bieten.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge und den Silser See begrüßt Sie dieses Hotel im Engadiner Stil und bietet ein Restaurant mit typischen lokalen Spezialitäten.

Het As Hotel is ideaal gelegen ten noorden van Orleans, waar 3 verschillende streken samenkomen: de Sologne en het bos van Orléans, het Loire-dal en de Beauce.
Dieses Hotel empfängt Sie nördlich von Orléans an der Kreuzung der 3 verschiedenen Regionen der Sologne und dem Wald von Orléans, dem Loire-Tal und der Region Beauce.

Besluit de dag op het zonnedek, waar u gezellig kunt borrelen terwijl u uitkijkt over het dal.
Lassen Sie Ihren Tag auf der Sonnenterrasse ausklingen, wo Sie einen Dämmerschoppen genießen können, während Sie über das Tal blicken.

In de openbare ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken In het restaurant, waar u door de grote ramen op het dal uitkijkt, kunt u van een ontbijtbuffet genieten.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Mit großen Fenstern mit Blick auf das Tal serviert Ihnen das Restaurant des Alpina ein Frühstücksbuffet.

Agriturismo Gualdo Del Re is in het dal Cornia gevestigd, in het stadje Suvereto. Het is een gezellige boerderij waar u van smakelijke Toscaanse gerechten en een brede selectie van gecertificeerde en zelfgeproduceerde wijn kunt genieten.
In diesem gemütlichen Bauernhaus in der mittelalterlichen Stadt Suvereto im Cornia-Tal genießen Sie gute toskanische Küche und eine große Auswahl an zertifizierten hauseigenen Weinen.