Traduction de «daktuin en beschikt over vergaderruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een daktuin en beschikt over vergaderruimtes en feestzalen.
Darüber hinaus profitieren Sie im Le Meridien Cambridge von einer Dachterrasse mit Garten sowie Tagungs- und Banketteinrichtungen.

Het Niwa Tokyo Hotel heeft een ontspanningsruimte met massagestoelen met uitzicht op een kleine daktuin. Het beschikt ook over een muntwasserette, drankautomaten en een 24-uursbusinesscentrum.
Das Niwa Tokyo Hotel verfügt über eine Entspannungslounge mit Massagesesseln.

Er kunnen vergaderingen en evenementen worden gehouden in het hotel, dat beschikt over vergaderruimtes en een balzaal met plaats voor maximaal 300 personen.
Das Hotel verfügt über einen Sitzungssaal, Tagungsräume und einen Ballsaal, in dem bis zu 300 Personen Platz finden.

De Schweizerhof beschikt over vergaderruimtes.
Zu den Serviceangeboten des Schweizerhofs zählen mehrere Konferenzräume.

Het resort beschikt over vergaderruimtes en een wasservice.
Das Resort bietet Tagungsräume und einen Wäscheservice.

Dit driesterrenhotel ligt in het centrum van Impruneta en beschikt over een daktuin met uitzicht over het belangrijkste plein van de stad en het nabijgelegen Toscaanse platteland.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Stadtzentrum von Impruneta und bietet einen Dachgarten mit Blick auf den Hauptplatz der Stadt und die nahe gelegene toskanische Landschaft.

De accommodatie beschikt ook over een daktuin met een panoramisch uitzicht over het historische centrum van Quito.
Zur Unterkunft gehört zudem ein Dachgarten mit Panoramaaussicht auf die Altstadt von Quito.

Het hotel beschikt ook over een gezellige leeszaal, een gratis internetpunt en een daktuin waar u de zon kunt zien ondergaan over Perugia en de vallei.
Das Hotel verfügt auch über einen gemütlichen Leseraum, einen kostenlosen Internetpoint und einen Dachgarten, von wo aus Sie den Sonnenuntergang über Perugia und das Tal genießen.

Het heeft een daktuin met uitzicht over de stad en beschikt over lichte kamers met een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich hier auf einen Dachgarten mit Stadtblick und helle Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Na een lange dag het historische centrum verkend te hebben, kunt u zich ontspannen in het hotel. Het beschikt over een lounge met airconditioning, een Amerikaanse bar en een daktuin met een betoverend uitzicht over de oude stad.
Nach einem langen Erkundungstag in der Altstadt entspannen Sie im Hotel im klimatisierten Wohnbereich, der amerikanischen Bar und dem Dachgarten mit einem herrlichem Blick über die Altstadt.