Traduction de «dakterras met panoramisch uitzicht over de lagune van venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Locanada Vivaldi ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Marcoplein en biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt, bietet das Locanda Vivaldi eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Lagune von Venedig.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Das am Wasser gelegene Hotel Bucintoro begrüßt Sie im Herzen von Venedig, neben der Kirche San Biagio. Sie wohnen in eleganten Zimmern und Junior Suiten mit Panoramablick auf die Lagune von Venedig.

Bed Venice - Casa per Ferie la Pietà ligt op slechts 50 meter van de vaporetto-/waterbushalte San Zaccaria. Het heeft een terras met een panoramisch uitzicht over de Lagune van Venetië.
Das Bed Venice - Casa per Ferie la Pietà empfängt Sie nur 50 m von der Vaporetto-Haltestelle San Zaccaria entfernt und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick über die Lagune von Venedig.

Sommige kamers kijken uit op de Adriatische Zee, anderen bieden een panoramisch uitzicht over de lagune richting Venetië.
Einige Zimmer blicken auf die Adria, andere bieten einen Panoramablick auf Venedig und wieder andere einen Blick auf den maurischen Innenhof.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Het Il Lato Azzurro ligt op het eiland St. Erasmo. Het beschikt over een eigen tuin met uitzicht op de lagune van Venetië.
In einem privaten Garten auf der Insel St. Erasmo mit Aussicht auf die Lagune von Venedig heißt Sie das Il Lato Azzurro willkommen.

Vanaf het dakterras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de Golf van Venetië.
Von der Dachterrasse genießen Sie einen Panoramablick auf den Golf von Venedig.

Het hotel kijkt uit over olijfbomen en de Middellandse Zee. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant op het dakterras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en het dorp.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer und das Dorf.

Het Riad Adarissa is gelegen in het hart van de medina van Fès en beschikt over een schaduwrijk dakterras met panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses Riad im Herzen der Medina von Fès besitzt eine schattige Dachterrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Dit charmante pension ligt op 800 meter van het Bateles-strand en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over zee.
Nur 800 m vom Strand Bateles entfernt, begrüßt Sie diese reizvolle Pension mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf das Meer.