Vertaling van "biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de lagune van venetië " (Nederlands → Duits) :

Locanada Vivaldi ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Marcoplein en biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt, bietet das Locanda Vivaldi eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Lagune von Venedig.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Das am Wasser gelegene Hotel Bucintoro begrüßt Sie im Herzen von Venedig, neben der Kirche San Biagio. Sie wohnen in eleganten Zimmern und Junior Suiten mit Panoramablick auf die Lagune von Venedig.

Bed Venice - Casa per Ferie la Pietà ligt op slechts 50 meter van de vaporetto-/waterbushalte San Zaccaria. Het heeft een terras met een panoramisch uitzicht over de Lagune van Venetië.
Das Bed Venice - Casa per Ferie la Pietà empfängt Sie nur 50 m von der Vaporetto-Haltestelle San Zaccaria entfernt und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick über die Lagune von Venedig.

Sommige kamers kijken uit op de Adriatische Zee, anderen bieden een panoramisch uitzicht over de lagune richting Venetië.
Einige Zimmer blicken auf die Adria, andere bieten einen Panoramablick auf Venedig und wieder andere einen Blick auf den maurischen Innenhof.

Pension Bicuar ligt op een steenworp afstand van de waterkant in Olhão. Dit pension biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de bergen van de Algarve, op de Atlantische Oceaan en op het natuurpark Ria Formosa.
Die Pension Bicuar liegt in Olhão nur 1 Gehminute vom Wasser entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Berge der Algarve, den Atlantik und den Naturpark Ria Formosa.

Hotel Genio is gelegen in de meest historische wijk van Rome en biedt vanaf het dakterras een panoramisch uitzicht over de stad.
In Roms geschichtsträchtigsten Viertel bietet Ihnen das Hotel Genio von seiner Dachterrasse aus einen Panoramablick auf die Stadt.

Dit luxe resort bevindt zich op een privé-eiland en biedt bungalows aan het strand en boven het water met panoramisch uitzicht over de lagune van Aitutaki.
Dieses luxuriöse Resort begrüßt Sie auf einer eigenen Insel mit am Strand und über dem Wasser gelegenen Bungalows mit Panoramablick auf die Lagune Aitutakis.

Hotel Antigo Trovatore biedt kamers met airconditioning 150 meter achter het San Marcoplein, met fantastische waterbusverbindingen en een panoramisch uitzicht over Venetië vanaf het dakterras.
Mit klimatisierten Zimmern, großartigen Wasserbus-Anbindungen und einem Panoramablick über Venedig von der Dachterrasse aus erwartet Sie das Hotel Antigo Trovatore 150 Meter hinter dem Markusplatz.

Het eigentijdse Sense Beach House biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een gedeeltelijk uitzicht over de oceaan vanaf het dakterras.
Das zeitgemäße Sense Beach House erwartet Sie zudem mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt und seitlichem Meerblick.

Het Palace Hotel ligt aan de kust van Viareggio. Het beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de Tyrrheense Zee en de Apuaanse Alpen, Het biedt kamers met een historisch interieur.
An der Strandpromenade von Viareggio bietet das Palace Hotel eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer und die Apuanischen Alpen.