Traduction de «over de lagune » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het La Lagune en l'île Résidence beschikken over uitzicht op de lagune of de zee en een eigen badkamer.
Die Apartments im La Lagune en l'île Residenz bieten Ihnen Lagunen- oder Meerblick und verfügen über ein eigenes Bad.

Hôtel Thalasso-Spa Ile de la Lagune beschikt over luxe accommodatie en heeft een gastronomisch restaurant en een verwarmd buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte, ein Feinschmecker-Restaurant und einen beheizten Außenpool.

Ze beschikken over een terras met uitzicht op de bergen, de zee of de lagune.
Zum Zimmer gehört eine Terrasse mit Aussicht auf die Berge, das Meer oder die Lagune.

Le Meridien Tahiti Resort biedt kamers met uitzicht op de tuin of de lagune en bungalows die zich over de lagune uitstrekken en zich boven het water bevinden.
Das Resort Le Meridien Tahiti bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Lagunenblick und in der Lagune stehende Bungalows an.

Het Cristal Mini Resort kijkt uit over de Jan Thiel-lagune en de lagune Spaanse Water, 2 van de aantrekkelijkste locaties voor duikers en watersportliefhebbers. Het is 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Curaçao en 18 minuten rijden naar de Curaçao Golf Squash Club.
Vom Cristal Mini Resort blicken Sie auf die Lagunen Jan Thiel und Spaanse Water, die zu den beliebtesten Anlaufpunkten für Taucher und Wassersportliebhaber zählen. Den internationalen Flughafen Curaçao erreichen Sie von der Unterkunft in 25 Fahrminuten. Der Golf- und Squashklub Curaçao befindet sich eine 18-minütige Fahrt entfernt.

De ruime kamers beschikken over gratis WiFi en bieden uitzicht over de zee of de lagune van Nichupté.
Die geräumigen Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und Blick auf das Meer oder die Lagune Nichupté.

Hôtel Raiatea Lodge beschikt over kamers met airconditioning en grote terrassen met uitzicht over de lagune.
Durch klimatisierte Zimmer mit großer Terrasse mit Blick auf die Lagune besticht das Hôtel Raiatea Lodge.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Das am Wasser gelegene Hotel Bucintoro begrüßt Sie im Herzen von Venedig, neben der Kirche San Biagio. Sie wohnen in eleganten Zimmern und Junior Suiten mit Panoramablick auf die Lagune von Venedig.

Al Majaz Premiere Hotel Apartments kijkt uit over de lagune van Khalid en beschikt over een binnenzwembad en een à-la-carterestaurant.
Neben Aussicht auf die Lagune Khalid bieten Ihnen die Al Majaz Premiere Hotel Apartments einen Innenpool und ein À-la-carte-Restaurant.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.