Traduction de «dagtochten naar toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie regelt huurauto's en helpt bij het organiseren van dagtochten naar toeristische trekpleisters.
Der Tourenschalter bietet eine Autovermietung und hilft Ihnen gerne bei der Organisation von Tagesausflügen zu den Sehenswürdigkeiten.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar dagtochten naar toeristische attracties voor u geregeld kunnen worden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels arrangieren gerne Ausflüge zu beliebten Sehenswürdigkeiten für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor entreekaarten en dagtochten naar toeristische trekpleisters.
Am Tourenschalter können Sie Besichtigungen planen oder Reisetickets bestellen.

De receptie van Hotel Conde de Águeda is 24 uur per dag geopend. De medewerkers kunnen toeristische informatie geven en kunnen helpen bij het organiseren van dagtochten naar verschillende locaties.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Conde de Águeda versorgt man Sie gerne mit touristischen Informationen und ist bei der Organisation von Tagesausflügen zu verschiedenen Zielen behilflich.

Het vriendelijke personeel van de excursiebalie helpt u bij het organiseren van dagtochten en excursies naar toeristische attracties en er is een stomerij.
Die freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne dabei, Tagesausflüge zu touristischen Sehenswürdigkeiten und Besichtigungen zu organisieren.

Gasten kunnen trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum of gebruikmaken van de excursiebalie om dagtochten te regelen naar toeristische bezienswaardigheden in de buurt.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder planen Sie Ihre Tagesaktivitäten und Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten am Tourenschalter.

In het centrum van de stad worden dagtochten naar het nationaal park Brijuni en andere toeristische bezienswaardigheden georganiseerd.
Im Stadtzentrum können für Sie Tagesausflüge zum Nationalpark Brijuni und zu anderen Sehenswürdigkeiten organisiert werden.

Hier kunt u diverse heerlijke maaltijden en snacks krijgen. Het hotel biedt tal van dagtochten en tweedaagse tochten naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Slowakije.
Das Hotel bietet eine große Auswahl an 1 oder 2 Tage dauernden Ausflügen zu den beliebtesten touristischen Sehenswürdigkeiten des Landes.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of dagtochten maken naar de vele toeristische bezienswaardigheden van Dumaguete.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage oder unternehmen Sie Tagesausflüge zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Dumaguete.