Traduction de «dagtochten naar nederland maken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Lingen kunt u dagtochten naar Nederland maken. De Nederlandse grens ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Von Lingen aus können Sie Tagesausflüge in die Niederlande unternehmen, denn von der holländischen Grenze trennt Sie eine 30-minütige Autofahrt.

Vanuit het Artur Hotel kunt u eenvoudig dagtochten naar Gallipoli maken.
Im Artur Hotel wohnen Sie in idealer Lage für Tagesausflüge nach Gallipoli.

Bezoekers kunnen een dagtocht naar Nederland maken en de stad Oldenzaal verkennen (op 10 km afstand).
Unternehmen Sie einen Tagesausflug in die Niederlande und entdecken Sie die Stadt Oldenzaal (10 km).

Via de nabijgelegen snelwegen A30 en A31 kunt u gemakkelijk een aantal dagtochten maken en u kunt zelfs de grens over naar Nederland (13 km).
Über die nahe gelegenen Autobahnen A30 und A31 können Sie viele verschiedene Tagesausflüge unternehmen. Außerdem können Sie sogar die Grenze nach Holland überqueren (13 km).

De medewerkers van deze camping organiseren dagtochten naar de eilanden Elba, Giglio en Formiche. U kunt ook een excursie maken naar de steden Siena, Florence, Pisa en Rome.
Unternehmen Sie auch Ausflüge zu den Inseln Elba, Giglio und Formiche sowie Tagestouren zu den Städten Siena, Florenz, Pisa und Rom.

Hotel Rebenhof heeft de ideale ligging voor het maken van dagtochten naar Karlsruhe, Straatsburg, de Mummelsee en het attractiepark Europa-Park.
Das Hotel Rebenhof ist ideal für Tagesausflüge nach Karlsruhe, Straßburg, zum Mummelsee und zum Europa-Park.

Het is mogelijk om dagtochten naar Baden Baden te maken, dat 45 km verderop ligt.
Unternehmen Sie Tagesausflüge in das 45 km entfernte Baden Baden.

U kunt gebruik maken van de excursiebalie voor het organiseren van dagtochten naar lokale attracties.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren Ihnen gern Tagesausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Region.

De gunstige wegverbinding van het hotel maakt het de ideale uitvalsbasis voor het maken van dagtochten naar het naburige Zwitserland en Oostenrijk.
Dank der günstigen Anbindung an das Fernstraßennetz ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die benachbarten Länder Schweiz und Österreich.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor het maken van dagtochten naar de beroemde berg Brocken, in het Nationaal Park Harz.
Das Haus Rehlein eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für einen Tagesausflug auf den berühmten Brocken im Nationalpark Harz.