Vertaling van "dagtochten naar nabijgelegen steden als leipzig " (Nederlands → Duits) :

U kunt schilderachtige wandel- en fietstochten maken, of de hele familie meenemen op dagtochten naar nabijgelegen steden als Leipzig, Halle en Wittenberg.
Unternehmen Sie interessante Wanderungen und Radtouren oder Tagesausflüge nach Leipzig, Halle und Wittenberg.

De eigenaren organiseren met plezier dagtochten naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Park Krka en de steden Zadar en Sibenik.
Die Besitzer organisieren gerne Tagesausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter der Nationalpark Krka und die Städte Zadar und Šibenik, für Sie.

Dagtochten en excursies naar nabijgelegen steden en bezienswaardigheden kunnen worden geregeld bij de receptie.
Zu einem Lebensmittelgeschäft gelangen Sie nach etwa 300 m. Tagesausflüge und Exkursionen in nahe gelegene Städte sowie zu Sehenswürdigkeiten werden an der Rezeption für Sie arrangiert.

Het nabijgelegen reisbureau organiseert excursies naar nabijgelegen steden en bezienswaardigheden.
Ein nahebei gelegenes Reisebüro organisiert Ausflüge zu den Städten in der Umgebung und Sehenswürdigkeiten.

De plaatselijke bushalte met verbindingen naar nabijgelegen steden ligt op een steenworp afstand. In het zomerseizoen worden er 3 keer per week boottochten naar het eiland Brac aangeboden.
In der Sommersaison werden 3-mal pro Woche Bootstouren zu der Insel Brač angeboten.

Guest House Ero organiseert excursies naar nabijgelegen steden, evenals excursies naar de nationale parken van Kornati, Krka, Paklenica en de Plitvice Meren.
Das Ero Guest House organisiert Touren in nahe gelegene Städte sowie Ausflüge in die Nationalparks Kornati, Krka, Paklenica und Plitvicer Seen.

Il Portonaccio heeft uitstekende busverbindingen in Spello, naar nabijgelegen steden en naar het Caserma Gonzaga, het rekruteringscentrum van het leger.
Im Portonaccio profitieren Sie von ausgezeichneten Busverbindungen in Spello, zu nahe gelegenen Städten und zu den Militäreinrichtungen Caserma Gonzaga.

Het hotel bevindt zich op 1,2 km van het conferentiecentrum Nice Acropolis en op 300 meter van het treinstation Nice-Ville. Daar kunt u de trein nemen naar nabijgelegen steden als Monaco en Cannes of de pendelbus naar de luchthaven.
Das Kongresszentrum Nice Acropolis erreichen Sie nach 1,2 km. Vom 300 m entfernten Bahnhof Nice-Ville gelangen Sie zu nahe gelegenen Städten wie Monaco und Cannes.

Tevens worden er uitstapjes naar nabijgelegen steden zoals Ronda, Gibraltar en Jerez georganiseerd, alsmede naar Tanger in Marokko.
Ausflüge in nahe gelegene Städte wie Ronda, Gibraltar und Jerez sowie nach Tanger in Marokko werden ebenfalls organisiert.

Het Ringhotel Seehotel Schwanenhof vormt een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar verschillende steden, waaronder Lübeck (30 km), Hamburg (60 km) en Schwerin (65 km).
Das Seehotel Schwanendorf ist ein guter Ausgangspunkt für Ihre Tagesausflüge nach Lübeck (30 km), Hamburg (60 km) und Schwerin (65 km).