Traduction de «dagtocht kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een dagtocht kunt u naar Brandenburg, op 15 minuten rijden van het hotel, en de stad Potsdam, op 1 uur rijafstand met de auto.
Für Tagesausflüge bieten sich das 15 Autominuten entfernte Brandenburg und die Stadt Potsdam an, die Sie nach 1-Stunde mit dem Auto erreichen.

Als u terugkomt van uw dagtocht, kunt u bij het buitenzwembad ontspannen en opfrissen.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im erfrischenden Außenpool.

Wanneer u hulp nodig heeft bij het plannen van uw reis of dagtocht kunt u terecht bij de excursiebalie. In het restaurant van het resort wordt een scala aan internationale en traditionele Thaise gerechten geserveerd.
Das Restaurant der Unterkunft serviert eine Auswahl an internationalen und traditionellen thailändischen Gerichten.

De locatie van Haus Fredrick, bij het drielandenpunt van Duitsland, Zwitserland en Frankrijk, betekent dat u eenvoudig een dagtocht kunt maken naar Freiburg of Bazel.
Da sich das Haus im Länderdreick von Deutschland, Schweiz und Frankreich befindet, bietet sich die wundervolle Möglichkeit Tagesausflüge nach Freiburg oder Basel zu unternehmen.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt een dagtocht regelen of de huur van een fiets, zodat u de omgeving kunt verkennen.
Erkunden Sie die Gegend mit dem Fahrrad oder buchen Sie am Tourenschalter im Hotel Hanoi View 2 einen Tagesausflug.

Ter ontspanning kunt u per fiets verschillende bezienswaardigheden van Bali bezoeken. Ook kunt u bij de excursiebalie een dagtocht laten organiseren.
Als Freizeitaktivität können Sie Balis Attraktionen mit dem Fahrrad erkunden oder Sie lassen sich am Tourenschalter einen Tagesausflug arrangieren.

Als gast kunt u karaoke zingen, en bij de receptie kunt u een dagtocht of een pendeldienst naar de luchthaven boeken.
Nutzen Sie das Karaokeangebot oder planen Sie an der Rezeption einen Tagesausflug.

Zo kunt u gemakkelijk een dagtocht maken naar Positano en Sorrento. In Lo Scoglio kunt u ook genieten van heerlijke, traditionele streekgerechten en nationale schotels, bereid met lokale ingrediënten en verse vis.
Im Lo Scoglio genießen Sie auch köstliche Gerichte, die typisch für die Region und das Land sind. Sie werden aus regionalen Erzeugnissen und frischem Fisch zubereitet.

U kunt een bezoek brengen aan de spa voor een ontspannende massage en bij de excursiebalie kunt u een dagtocht regelen.
Gönnen Sie sich im Wellnesscenter eine erholsame Massage oder planen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u een dagtocht regelen of u kunt een ontspannende massage nemen.
Organisieren Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter des Hotels oder genießen Sie eine entspannende Massage.