Vertaling van "dagen ook kunt " (Nederlands → Duits) :

Indonesische, Koreaanse en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant The View, waar u op bepaalde dagen ook kunt genieten van livemuziek.
Im hauseigenen Restaurant The View genießen Sie indonesische, koreanische und internationale Küche.

In de ontbijtkamer wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, dat u op zonnige dagen ook op het terras kunt nuttigen.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum und an sonnigen Tagen auch auf der Terrasse serviert.

U kunt op warme dagen ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van de accommodatie.
Bei schönem Wetter können Sie auch die Grillmöglichkeiten an der Unterkunft nutzen.

U kunt op bepaalde dagen ook genieten van uw diner met live muziek.
An bestimmten Tagen können Sie Ihr Abendessen auch bei Live-Musik genießen.

Het buitenzwembad biedt verkoeling op warme dagen. U kunt ook gratis gebruikmaken van een sauna.
Auch eine Sauna steht kostenlos zu Ihrer Verfügung.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum, die is voorzien van een Turks bad, een hot tub en een sauna. U kunt ook genieten van zonnige dagen in de tuin, die is uitgerust met tafels, stoelen, ligstoelen en parasols.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter unter anderem mit einem türkischen Bad, einem Whirlpool und einer Sauna. Sonnige Tage genießen Sie im Garten, in dem Tische und Stühle sowie Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

Als gast van Sands Acapulco kunt u ook heerlijke dagen op een strand in de buurt doorbrengen. U kunt er zwemmen, duiken of snorkelen.
Während Ihres Aufenthalts im Sands Hotel können Sie am nahe gelegenen Strand schwimmen, tauchen und schnorcheln.

Bij het hotel kunt u ook buiten zitten, waardoor u kunt genieten van de warme dagen en zwoele nachten in de zomer. Daarnaast is er eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Es gibt Sitzgelegenheiten im Freien für die warmen Tage und für laue Sommernächte. Private Parkplätze am Hotel stehen Ihnen zur Verfügung.

U kunt ook restaurants bezoeken op minder dan 1 km afstand. Op de zonnige dagen kunt u uw maaltijden buitenshuis bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Zudem warten im Umkreis von 1 km Restaurants auf Ihren Besuch. An sonnigen Tagen können Sie als Gast des Hauses die Grillmöglichkeiten nutzen und Ihre Mahlzeiten im Freien zubereiten.

Voor de koudere dagen is er ook een gezellige lounge met open haard. Hier kunt u onder het genot van een warm drankje naar muziek luisteren.
An den kühleren Tagen können Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin bei einem warmen Getränk Musik hören.