Traduction de «dagen hier beginnen goed » (Néerlandais → Allemand) :

Uw dagen hier beginnen goed met een ontbijtbuffet dat is inbegrepen bij uw kamerprijs.
Beginnen Sie den Tag mit dem Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Gasten beginnen de dag goed met een stevig ontbijtbuffet, dat op zonnige dagen op het terras kan worden geserveerd.
Morgens starten Sie mit einem herzhaften Frühstücksbuffet in den Tag. Bei schönem Wetter genießen Sie die erste Mahlzeit des Tages auf der Terrasse.

Hier kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt. In de zomer kunt u aan het water genieten van specialiteiten met zeevruchten in Kookaburra Marina Bar Restaurant.
Im Sommer können Sie im Kookaburra Marina Bar Restaurant am Wasser sitzen und Meeresfrüchte genießen.

Hier kunt u de dag goed beginnen met een ontbijt dat bestaat uit eieren, ham en toast. Na het ontbijt kunt u zich dan op allerlei buitenactiviteiten storten, zoals windsurfen en golfen.
Stärken Sie sich unter anderem mit Eiern, Schinken und Toast, bevor Sie Aktivitäten wie Windsurfen, Golfspielen und vieles mehr genießen.

Hier heeft u bovendien uitzicht op de zee. Om de dag goed te beginnen wordt er iedere dag een heerlijk continentaal ontbijt geserveerd.
Morgens starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück in den Tag.

U kunt hier elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Hier wird Ihnen auch jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

U kunt hier elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants te vinden.
Weitere Restaurants laden 5 Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in het restaurant van het resort. Hier worden de hele dag door Indonesische gerechten geserveerd. Roomservice is beschikbaar.
Genießen Sie jeden Morgen das Frühstück im hoteleigenen Restaurant sowie den ganzen Tag über indonesische Gerichte. Diese können auch vom Zimmerservice serviert werden.

Gasten kunnen de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt dat geserveerd wordt in de bar van het hotel. Hier kunt u tevens de hele dag van drankjes en koffie genieten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das täglich an der Bar serviert wird, wo Sie außerdem den ganzen Tag über Kaffee und Getränke genießen können.

U kunt hier elke dag goed beginnen met een ontijbuffet. Het café biedt tevens een volledig ontbijtmenu, met onder meer omeletten, bagels en pannenkoeken.
Im Café wählen Sie jeden Morgen zwischen einem Frühstücksbuffet sowie einem ausgiebigen Frühstück mit Omeletts, Bagels und Pfannkuchen.