Traduction de «dagen heerlijk buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen op mooie dagen heerlijk buiten zitten.
An sonnigen Tagen können Sie im Freien sitzen.

Op de ruime veranda kunt u op zonnige dagen heerlijk buiten zitten.
Auf der großen Veranda können Sie sonnige Tage genießen.

Op mooie dagen kunt u heerlijk buiten op het terras zitten. De bar is de perfecte plek om te genieten van een lokaal biertje.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

Op zonnige dagen kunt u heerlijk buiten op het gezellige zonneterras zitten.
An sonnigen Tagen können Sie das herrliche Wetter auf der schönen Sonnenterrasse genießen.

Op zonnige dagen kunt u heerlijk buiten zitten op het grote terras van Circles.
An sonnigen Tagen können Sie auf der großzügigen Terrasse des Circles verweilen.

Er is ook een bar en een terras, waar u heerlijk buiten kunt zitten op mooie dagen.
Zudem erwarten Sie dort eine Bar und eine Terrasse, auf der Sie an sonnigen Tagen im Freien verweilen können.

U kunt genieten van het comfort van geluiddichte kamers met airconditioning. Hou de zomerse warmte en het lawaai van het verkeer buiten de deur en geniet van uw heerlijke nachtrust na lange, drukke dagen waarin u de talloze bezienswaardigheden van Boekarest hebt verkend, de hoofdstad van Roemenië.
Genießen Sie den Komfort der klimatisierten und schallisolierten Zimmer, die die Sommerhitze und den Verkehrslärm außen vor lassen. Freuen Sie sich auf erholsame Nächte nach Tagen voller Geschäftstermine oder der Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten der pulsierenden, rumänischen Hauptstadt.