Traduction de «dagelijkse markt en vele winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het district beschikt verder over een dagelijkse markt en vele winkels.
Der Bezirk verfügt über einen täglichen Markt und viele Geschäfte.

Alle accommodaties van At Home Hotel Nice Apartments zijn gevestigd op verschillende locaties in het oude centrum, in de buurt van populaire plekken, bijvoorbeeld de Promenade des Anglais, het Cours Saleya met vele restaurants en een dagelijkse markt, de grote stranden en de musea van Nice.
Die At Home Hotel Nice Apartments befinden sich an verschiedenen Orten im Herzen der Altstadt. Sie wohnen in der Nähe beliebter Plätze, wie der Promenade des Anglais, dem Cours Saleya mit zahlreichen Restaurants sowie einem täglichen Markt, großen Stränden und den Museen von Nizza.

Op minder dan 500 meter van La Petite Maison sur l'ile de Ré kunt u de bus nemen naar het treinstation La Rochelle, de haven, restaurants, winkels en de dagelijkse markt.
Das La Petite Maison sur l'Ile de Ré liegt weniger als 500 m von einer Bushaltestelle entfernt, von der Sie zu dem Bahnhof La Rochelle, dem Hafen, den Restaurants, Geschäften und dem täglichen Markt gelangen.

De Grote Markt en vele restaurants en winkels liggen op loopafstand.
Zu Fuß erreichen Sie neben dem Grote Markt auch viele Restaurants und Geschäfte.

Een wandeling van 15 minuten brengt u naar het centrum van Kressbronn, waar u vele winkels, toeristische informatie, een wekelijkse markt bij het stadhuis en nog veel meer vindt.
Das Zentrum von Kressbronn mit zahlreichen Geschäften, einem Wochenmarkt am Rathaus, einer Touristeninformation und vielem mehr erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het hostel ligt in het kleine stadje Hawes, waar een markt, vele winkels, cafés en tearooms te vinden zijn.
Das Hostel begrüßt Sie in der kleinen Marktstadt Hawes. Dort erwarten Sie ein regelmäßig stattfindender Markt sowie viele Geschäfte, Pubs und Teestuben.

De haven en de promenade aan zee bieden vele winkels en in de oude stad wordt wekelijks een markt gehouden.
Der Hafen und die Strandpromenade bieten viele Geschäfte. In der Altstadt findet ein Wochenmarkt statt.

U vindt er vele tavernes en winkels voor uw dagelijkse benodigdheden.
Zahlreiche Tavernen laden zu einem Besuch ein, und in den Geschäften finden Sie alles für den täglichen Bedarf.

Hier zijn taverna's en winkels voor uw dagelijkse boodschappen te vinden. Met de auto zijn vele schilderachtige Pilionse dorpjes binnen 30 minuten bereikbaar.
Viele der malerischen Dörfer der Region Pilion befinden sich im Umkreis von 30 Fahrminuten.

Op 800 meter afstand is een winkel voor de dagelijkse boodschappen en op dinsdag is er markt in Middelburg, op 5 km van de camping.
Ein Geschäft mit Waren des täglichen Bedarfs liegt 800 m entfernt und jeden Dienstag können Sie in 5 km Entfernung vom Campingplatz einen Markt in Middelburg erreichen.