Vertaling van "bieden vele winkels " (Nederlands → Duits) :

Het Taksimplein en de levendige straat Istiklal Caddesi liggen op 5 km afstand van het hotel en bieden vele winkels, galeries, restaurants en bars.
Nach 5 km erreichen Sie vom Hotel aus die vielen Geschäfte, Kunstgalerien, Restaurants und Bars am Taksimplatz und der belebten Straße Istiklal.

De haven en de promenade aan zee bieden vele winkels en in de oude stad wordt wekelijks een markt gehouden.
Der Hafen und die Strandpromenade bieten viele Geschäfte. In der Altstadt findet ein Wochenmarkt statt.

Park Regis Dunedin bevindt zich op korte loopafstand van het stadscentrum The Octagon en de vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden die de stad te bieden heeft.
Das Park Regis Dunedin liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum The Octagon und den vielen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten der Stadt entfernt.

Het hostel bevindt zich dichtbij vele winkels en bars, op korte afstand van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Hostel liegt in der Nähe vieler Geschäfte und Bars sowie zahlreicher Attraktionen Dublins.

Het Eyre Square Townhouse ligt in de buurt van de vele winkels, bars en restaurants die het levendige Galway te bieden heeft.
Das Eyre Square Townhouse liegt unweit der zahlreichen Geschäfte, Bars und Restaurants der lebendigen Stadt Galway.

The Chequers Hotel ligt dichtbij alles wat de stad te bieden heeft, zoals de vele winkels, bars en restaurants.
Das Chequers Hotel liegt in der Nähe aller städtischen Attraktionen einschließlich der vielen Geschäfte, Bars und Restaurants.

De wijken Chiado en Rossio bevinden zich ook in de historische binnenstad en bieden vele traditionele cafés en winkels.
Die Stadtviertel Chiado und Rossio mit vielen traditionellen Cafés und Geschäften befinden sich im historischen Stadtzentrum.

De grachten langs en rondom de musea, de vele cafés, terrassen, lounges, comedyclubs, winkels en warenhuizen bieden amusement voor iedereen.
Schlendern Sie entlang der Grachten zu den Museen und entdecken Sie die vielen Cafés, Terrassen, Gaststuben, Comedy Clubs, Boutiquen und Kaufhäuser.

Hotelgasten krijgen een speciale pas, die kortingen bieden op vele nabijgelegen homovriendelijke sauna's, nachtclubs, winkels en restaurants.
Als Gast des Hauses genießen Sie ermäßigte Preise in nahen Schwulensaunas, Clubs, Geschäften und Restaurants.