Traduction de «dagelijks zelfgemaakt ontbijt en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over gratis WiFi, een dagelijks zelfgemaakt ontbijt en smaakvol ingerichte accommodatie met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, das tägliche, hausgemachte Frühstück und geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit Flachbild-Kabel-TV.

Dit warme en vriendelijke particuliere hotel is eenvoudig maar smaakvol ingericht en u krijgt een heerlijk zelfgemaakt ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt.
Dieses warme und freundliche familiengeführte Hotel ist einfach, aber geschmackvoll eingerichtet. Das schmackhafte, hausgemachte Frühstück, das Ihnen täglich serviert wird, werden Sie genießen.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren, jam en yoghurt.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, selbst gebackenem Kuchen und Gebäck sowie Marmeladen und Joghurt serviert.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Ein hausgemachtes köstliches Frühstück wird jeden Tag frisch zubereitet und umfasst ein irisches Frühstück, hausgemachten Zimt-Brei oder Frühstücks-Obstsalat.

Er wordt dagelijks een ontbijt met kaas, vleeswaren, zelfgemaakt gebakjes en vruchtensappen geserveerd. Op verzoek kan het ontbijt ook in de tuin worden genuttigd.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit Käse und Aufschnitt, hausgemachten Kuchen und Säften. Auf Anfrage kann das Frühstück auch im Garten serviert werden.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in het restaurant dat gespecialiseerd is in lokale gerechten. Het ontbijt bestaat uit warme dranken, zelfgemaakt gebak en vleeswaren.
Ein Frühstück mit heißen Getränken, hausgemachten Kuchen und Aufschnitt wird Ihnen täglich im Restaurant serviert, das auf regionale Küche spezialisiert ist.

Een smaakvol zelfgemaakt ontbijt kan worden geserveerd in de eetkamer, voor de open haard of in de binnentuin, afhankelijk van het seizoen.
Je nach Wetterlage wird das leckere hausgemachte Frühstück im Essbereich, vor dem Kamin oder im Hof serviert.

Deze bed breakfast biedt smaakvolle accommodatie en een heerlijk zelfgemaakt ontbijt.
Das Bed Breakfast bietet elegante Unterkünfte und ein köstliches hausgemachtes Frühstück.

Dagelijks wordt er een zelfgemaakt ontbijt bereid in de accommodatie, dat geserveerd wordt in de lichte eetzaal met een kroonluchter.
In dieser Unterkunft wird Ihnen jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück im hellen Speisesaal serviert, in dem sich auch ein Kronleuchter befindet.

Myrto Hotel verzorgt dagelijks een eenvoudig zelfgemaakt ontbijt.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Hotel Myrto ein einfaches Frühstück mit hausgemachten Spezialitäten.