Traduction de «eenvoudig zelfgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Myrto Hotel verzorgt dagelijks een eenvoudig zelfgemaakt ontbijt.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Hotel Myrto ein einfaches Frühstück mit hausgemachten Spezialitäten.

Bij La Florentina kunt u genieten van eenvoudige, verse en innovatieve mediterrane gerechten: salades, hartige taarten, speciale gerechten en zelfgemaakte desserts.
Im La Florentina können Sie einfache, frische, innovative mediterrane Küche entdecken: Salate, leckere Torten, typische Gerichte und hausgemachte Desserts.

Dit warme en vriendelijke particuliere hotel is eenvoudig maar smaakvol ingericht en u krijgt een heerlijk zelfgemaakt ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt.
Dieses warme und freundliche familiengeführte Hotel ist einfach, aber geschmackvoll eingerichtet. Das schmackhafte, hausgemachte Frühstück, das Ihnen täglich serviert wird, werden Sie genießen.

De Lounge Bar biedt eenvoudige maaltijden, koffie in de ochtend en in de middag thee met zelfgemaakte taart.
In der Loungebar können Sie Ihre Mahlzeiten, den Morgenkaffee und den Nachmittagstee mit hausgemachtem Kuchen in ungezwungener Atmosphäre genießen.

De eenvoudige kamers van het Mas la Llum beschikken over houten vloeren en zelfgemaakte verf.
Die schlichten Zimmer im Mas la Llum bieten Holzböden und hausgemachten Farben.

Dit pension dat door een familie wordt beheerd ligt op slechts 150 meter van het afgelegen Bonete-strand en biedt eenvoudige kamers en zelfgemaakte gerechten.
Nur 150 m vom abgelegenen Strand Bonete entfernt erwartet Sie diese familiengeführte Pension mit schlichten Zimmern und hausgemachten Speisen.