Traduction de «dagelijks geopend tijdens de zomermaanden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert lokale gerechten en is dagelijks geopend tijdens de zomermaanden.
Das im Sommer täglich geöffnete hoteleigene Restaurant bietet Ihnen lokale Gerichte.

Het is dagelijks geopend tijdens het winterseizoen en op zaterdag en zondag tijdens het zomerseizoen.
Es ist während der Wintersaison täglich geöffnet und während der Sommersaison an Samstagen und Sonntagen.

Het restaurant is dagelijks geopend tijdens het diner en ook tijdens de lunch op feestdagen.
Das Restaurant bietet Ihnen täglich ein Mittag- und Abendessen, auch an Feiertagen.

Een nabijgelegen tapasbar, Luna Café, is in de zomer dagelijks geopend tijdens en gedurende de rest van het jaar op verschillende tijden.
Die Mitarbeiter buchen gerne Touren für Sie. Die nahe gelegene Tapas-Bar Café Luna ist im Sommer täglich und im restlichen Jahr zu unterschiedlichen Zeiten geöffnet.

The Malakoff Garden en het Rheintöchter Terrasse zijn geopend tijdens de zomermaanden.
Der Malakoff Hofgarten und die Rheintöchter Terrasse sind während der Sommermonate geöffnet.

Het restaurant is geopend tijdens de zomermaanden.
Das Restaurant ist im Sommer geöffnet.

Casa Rural Las Cáscaras bevindt zich naast de kerk van het plaatsje en het gemeentelijke buitenbad, dat is geopend tijdens de zomermaanden.
Das Casa Rural las Cáscaras liegt neben der Stadtkirche und dem öffentlichen Freibad, das in den Sommermonaten geöffnet hat.

Het restaurant van het hotel is geopend tijdens de zomermaanden en serveert traditioneel Franse gerechten. In de zomer worden er Pianobar-avonden georganiseerd rond het zwembad.
Das hoteleigene Restaurant öffnet für Sie während der Sommermonate und serviert traditionelle französische Küche.

Restaurant Sa Finca heeft een à-la-cartemenu met Spaanse gerechten en het barbecuerestaurant is geopend tijdens de zomermaanden.
Das Restaurant Sa Finca serviert spanische Gerichte à la carte und das Grillrestaurant ist im Sommer geöffnet.

Na een ontspannende massage of een duik in het 100-meter zwembad (geopend tijdens de zomermaanden), kunt u uw dag afronden met het prachtige uitzicht op de zee vanaf het terras van het Dakar Living Hotel.
Nach einer entspannenden Massage oder einem Bad im 100 m langen Pool (geöffnet in den Sommermonaten) genießen Sie Ihren Tag auf der Terrasse des Dakar Living Hotel und genießen den wunderschönen Meerblick.