Traduction de «zomer dagelijks geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Proeven is mogelijk. Het restaurant Il Gelsomino is in de zomer dagelijks geopend en serveert lokale specialiteiten.
Das Restaurant Il Gelsomino, das im Sommer täglich für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen regionale Spezialitäten.

Een nabijgelegen tapasbar, Luna Café, is in de zomer dagelijks geopend tijdens en gedurende de rest van het jaar op verschillende tijden.
Die Mitarbeiter buchen gerne Touren für Sie. Die nahe gelegene Tapas-Bar Café Luna ist im Sommer täglich und im restlichen Jahr zu unterschiedlichen Zeiten geöffnet.

De wellnessruimte is 2 keer per week in de zomer geopend. In de winter is de spa dagelijks geopend.
Der Wellnessbereich ist im Sommer zweimal in der Woche geöffnet und im Winter täglich.

U wordt uitgenodigd om te ontspannen met een professionele massage of te genieten van het gratis gebruik van de sauna, deze is dagelijks geopend van 17:00 tot 20:00 uur in de winter en op verzoek ook in de zomer.
Lassen Sie sich mit einer professionellen Massage verwöhnen. Die kostenfrei nutzbare Sauna ist im Winter täglich von 17:00 bis 20:00 Uhr und im Sommer auf Anfrage geöffnet.

Het is dagelijks geopend in de winter. In de avond en in de zomer 2 keer per week.
Er ist im Winter jeden Abend und im Sommer 2-mal pro Woche geöffnet.

Het Vernel beschikt verder over een dagelijks geopende bar en in de zomer kunt u in de tuin tafeltennissen, tafelvoetballen of tot rust komen op de ligstoelen.
Eine Bar lädt in der Vernel Pension täglich zum Verweilen ein. Entspannen Sie im Sommer auch im Garten mit Sonnenliegen, beim Tischtennis und Tischfußball.

Het restaurant is dagelijks geopend in de zomer.
Das Restaurant ist im Sommer täglich geöffnet.

Het Restaurant Koggen bij het zwembad is dagelijks geopend tijdens de zomer.
Das Pool-Restaurant Koggen ist im Sommer täglich geöffnet.

In de zomer zijn het terras en de watertuinen dagelijks geopend en kunt u hier genieten van een maaltijd in de buitenlucht of van een ontspannend drankje voor het eten.
Im Sommer sind die Terrasse und die Wassergärten täglich geöffnet und laden zu einer Mahlzeit im Freien oder einem entspannenden Aperitif ein.

Dit hotel ligt op 2 km van het centrum van Revelstoke in Brits-Columbia, en biedt een hot tub, een buitenzwembad dat geopend is in de zomer, een dagelijks continentaal ontbijt en ruime kamers met gratis WiFi.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Revelstoke entfernt bietet das British Columbia Hotel einen Whirlpool und einen saisonalen Außenpool. Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück. Die geräumigen Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.