Vertaling van "dagelijks een ontbijtbuffet buiten " (Nederlands → Duits) :

Het Espaço Nova Era hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet buiten in de eethoek.
Morgens steht im Außenbereich des Hotels Espaço Nova Era ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetruimte en buiten staan barbecuefaciliteiten.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal serviert und im Freien finden Sie Grillmöglichkeiten.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van Club Simena Hotel of buiten op het terras met uitzicht op de tuin.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird Ihnen im Restaurant des Club Simena oder auf der Außenterrasse mit Blick auf den Garten serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden en in de zomermaanden kunt u hier buiten van genieten op het terras bij de vijver.
Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem Frühstück vom Buffet, das Sie während der Sommermonate unter freiem Himmel auf der Terrasse am Teich genießen können.

In het hotel wacht u dagelijks een ontbijtbuffet. Het hotel heeft verder eetgelegenheid buiten.
Das Hotel verfügt über einen Speisebereich im Freien und serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetkamer of buiten op het terras (in de zomer).
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal oder im Sommer auch auf der Außenterrasse serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden, dat binnen of buiten op het terras wordt geserveerd.
Täglich genießen Sie ein Frühstücksbuffet im Innenbereich oder auf der Terrasse.

Het Samaya Restaurant biedt Thaise en internationale gerechten, evenals een dagelijks ontbijtbuffet buiten.
Das Restaurant des Samaya serviert Ihnen thailändische und internationale Gerichte sowie jeden Morgen ein leckeres Frühstücksbuffet im Freien.

In het Sritandorn Restaurant wordt dagelijks het ontbijtbuffet geserveerd, en in het Kantamas Restaurant kunt u genieten van een selectie Thaise en internationale gerechten, evenals barbecuemaaltijden buiten.
Im Restaurant Sritandorn stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. Im Restaurant Kantamas kosten Sie wiederum verschiedene Gerichte aus Thailand und aus aller Welt.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, waarvan u bij warm weer buiten kunt genieten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das Sie bei schönem Wetter auch im Freien genießen können.