Vertaling van "dit hotel dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Er wordt in het hotel dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt op de patio op het zuiden van uw maaltijd genieten.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und Sie können Ihre Mahlzeit auf der Südterrasse des Hotels genießen.

In de eetzaal met stenen muren en houten vloeren serveert het hotel dagelijks een Amerikaans ontbijt.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal, der über Steinwände und Holzböden verfügt.

Ook verzorgt het hotel dagelijks een uitgebreid ontbijt.
Ein reichhaltiges Frühstück ist ebenfalls verfügbar und wird täglich serviert.

Gasten kunnen de sauna van het hotel dagelijks van mei tot september gratis gebruiken van 16:00 tot 21:00 uur.
Die Sauna des Hotels nutzen Sie von Mai bis September täglich zwischen 16:00 und 21:00 Uhr kostenfrei.

Ook serveert het hotel dagelijks een gratis warm ontbijt.
Das Hotel serviert zudem täglich ein warmes Frühstück.

Bovendien verzorgt het hotel dagelijks een gekookt en continentaal ontbijt.
Ein warmes sowie ein kontinentales Frühstück sind ebenfalls täglich erhältlich.

U kunt in de eetruimte van het hotel dagelijks genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u het uitzicht over de tuin bewondert. Het is ook mogelijk om in het comfort van uw kamer te ontbijten.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Speiseraum mit Gartenblick oder im Komfort Ihres Zimmers serviert.

U kunt in het hotel dagelijks genieten van een heerlijk ontbijt, en het hotelrestaurant verzorgt smakelijke avondmaaltijden.
Das Frühstück wird täglich im Hotel serviert und das Abendessen kann im Restaurant in der Unterkunft genossen werden.

Sommige hebben een spabad. U kunt in het hotel dagelijks genieten van een volledig ontbijtbuffet met croissants, gebak, yoghurt, ham en kaas.
Alle Zimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet, einige auch mit einem Whirlpool. Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Croissants, Kuchen, Joghurt, Schinken und Käse serviert.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale specialiteiten voor de lunch en het diner. Ook verzorgt het hotel dagelijks een ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant mit einem Frühstück und zum Mittag- und Abendessen genießen Sie Spezialitäten aus der Region.