Traduction de «dagelijks een continentaal ontbijt en op gezette tijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt dagelijks een continentaal ontbijt en op gezette tijden een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Das komplett rauchfreie Hotel bietet täglich ein kontinentales Frühstück und einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen zu ausgewählten Zeiten an.

Sigalas Hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met warme en koude producten. Tijdens uw ontbijt kunt u genieten van het uitzicht op het strand.
Ein kontinentales Frühstück bestehend aus warmen und kalten Speisen wird täglich für Sie zubereitet. Genießen Sie es, während Sie die Aussicht auf den Strand bewundern.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat tijdens de warmere maanden in de tuin kan worden genuttigd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie in den wärmeren Monaten auch im Garten genießen können.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de sauna of hot tubs van het motel.
Morgens lassen Sie sich ein kontinentales Frühstück schmecken. Während ihres Aufenthalts können Sie in der Sauna oder in den Whirlpools des Motels entspannen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en tijdens de warmere maanden kan dit worden genoten op het terras.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert, und während der wärmeren Monate kann es auf der Terrasse genossen werden.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd in de eetzaal van de accommodatie, en tijdens het reserveren kunt u ook een 4-gangendiner boeken, bereid met lokale, biologische producten.
Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück im hoteleigenen Speisesaal und genießen Sie auf Anfrage ein 4-gängiges Abendessen mit regionalen Bioprodukten.

In het restaurant van het Casa Mosquito Hotel wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd. Tijdens de lunch en het diner worden hier gerechten met mediterrane invloeden geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen im Restaurant des Casa Mosquito Hotels serviert. Hier genießen Sie mittags und abends auch von der mediterranen Küche inspirierte Gerichte.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op de patio van het hotel en u kunt een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen of gebruikmaken van het zelfbedieningsrestaurant van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich auf der Terrasse des Hotels serviert. Auf Anfrage genießen Sie das kontinentale Frühstück auf Ihrem Zimmer.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtkamer een continentaal ontbijt met vers gezette koffie of cappuccino, zoete broodjes en vleeswaren geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück im Frühstücksraum mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, süßem Gebäck und Aufschnitt serviert.

De accommodatie serveert elke dag een gratis continentaal ontbijt met vers gezette koffie, seizoensgebonden fruit, yoghurt, zoete deegwaren, bagels en ontbijtgranen.
Freuen Sie sich in dieser Unterkunft täglich auf ein kostenfreies kontinentales Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee, Obst der Saison, Joghurt, Gebäck, Bagels und Müsli.