Traduction de «dagelijks amusement en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert ook dagelijks amusement en activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
Für Abwechslung sorgt das tägliche Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Er wordt een breed scala aan amusement en activiteiten voor kinderen aangeboden, en het hotel beschikt over een spa en een restaurant.
Es bietet Ihnen ein umfangreiches Angebot an kindgerechten Programmen und Einrichtungen, einen Wellnessbereich und ein Restaurant.

Er is voor ieder wat wils, variërend van 's avonds live-amusement en activiteiten voor kinderen tot themafeesten en full-service spabehandelingen.
Ob Live-Unterhaltung am Abend, Aktivitäten für Kinder, Themenpartys oder umfangreiche Wellnessanwendungen, es ist für jeden ist etwas dabei.

De medewerkers kunnen u voorzien van toeristische informatie en bieden een uitgebreid programma met amusement en activiteiten voor verschillende leeftijden.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen. Für Abwechslung sorgt das umfangreiche Angebot an Unterhaltung und Aktivitäten für mehrere Altersklassen.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van amusement en activiteiten als snorkelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Unterhaltungsmöglichkeiten für Sie.

In de zomer wordt er door het vriendelijke personeel zowel overdag als 's avonds voor amusement en activiteiten gerzorgd.
Im Sommer bieten Ihnen die freundlichen Mitarbeiter Tag und Nacht Unterhaltung und Aktivitäten.

Dit hotel aan het Los Muertos-strand biedt buitenzwembaden, een privéstrand en dagelijks amusement.
Ganz vorn am Strand Los Muertos heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Außenpools, einen Privatstrand und ein tägliches Unterhaltungsprogramm.

Tijdens de zomer organiseert het hotel een kinderclub en dagelijks amusement voor volwassenen en kinderen bij het hotel.
Im Sommer sorgen darüber hinaus in der Unterkunft ein Kinderclub sowie ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder für heitere Stunden.

Het hotel verzorgt dagelijks amusement, met onder meer livemuziek, shows en een kinderclub.
Täglich sorgen ein Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik, Shows und ein Kinderclub für Abwechslung.