Vertaling van "amusement en activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Er is voor ieder wat wils, variërend van 's avonds live-amusement en activiteiten voor kinderen tot themafeesten en full-service spabehandelingen.
Ob Live-Unterhaltung am Abend, Aktivitäten für Kinder, Themenpartys oder umfangreiche Wellnessanwendungen, es ist für jeden ist etwas dabei.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van amusement en activiteiten als snorkelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Unterhaltungsmöglichkeiten für Sie.

De medewerkers kunnen u voorzien van toeristische informatie en bieden een uitgebreid programma met amusement en activiteiten voor verschillende leeftijden.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen. Für Abwechslung sorgt das umfangreiche Angebot an Unterhaltung und Aktivitäten für mehrere Altersklassen.

Er wordt een breed scala aan amusement en activiteiten voor kinderen aangeboden, en het hotel beschikt over een spa en een restaurant.
Es bietet Ihnen ein umfangreiches Angebot an kindgerechten Programmen und Einrichtungen, einen Wellnessbereich und ein Restaurant.

Het hotel organiseert ook dagelijks amusement en activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
Für Abwechslung sorgt das tägliche Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

In de zomer wordt er door het vriendelijke personeel zowel overdag als 's avonds voor amusement en activiteiten gerzorgd.
Im Sommer bieten Ihnen die freundlichen Mitarbeiter Tag und Nacht Unterhaltung und Aktivitäten.

Lydia Maris Hotel heeft een zwembad met een hot tub, een kinderzwembad en een verscheidenheid aan restaurants en bars, recreatieve activiteiten en amusement in de avonduren. Dit hotel is een perfecte keuze voor een leuke en ontspannen vakantie met het hele gezin.
Das Lydia Maris Hotel, das Erholung und Spaß für die ganze Familie verspricht, begrüßt Sie mit einem Swimmingpool mit Whirlpool, einem Kinderpool, mehreren Restaurants und Bars, Freizeitaktivitäten und Abendunterhaltung.

Het hotel biedt 's avonds amusement en overdag activiteiten voor kinderen.
Das Hotel bietet Abendunterhaltung und Tagesaktivitäten für Kinder.

Het Giverola Hotel biedt een breed scala aan activiteiten en amusement voor volwassenen en kinderen.
Das Giverola bietet eine breite Palette an Aktivitäten und Unterhaltung für Erwachsene und Kinder.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.