Traduction de «regelen van amusement » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van amusement en activiteiten als snorkelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Unterhaltungsmöglichkeiten für Sie.

Er wordt regelmatig voor amusement gezorgd en de 24-uursreceptie kan een auto voor u huren en tochten regelen.
Ein Unterhaltungsprogramm wird ebenfalls angeboten und an der 24-Stunden-Rezeption können Sie einen Mietwagen oder Ausflüge buchen.

De excursiebalie van het pension kan lokale uitstapjes, vervoer van/naar de luchthaven en amusement voor u regelen.
Am Tourenschalter des Gästehauses können für Sie Ausflüge in die Umgebung, Flughafentransfers und Veranstaltungen organisiert werden.

Hapjes zijn verkrijgbaar in de bar. Sikaso Beach Hotel kan excursies in de buurt regelen en het hotelpersoneel verzorgt amusement.
Das Personal des Sikaso Beach Hotels organisiert gerne Ausflüge in die Umgebung und bietet ein Unterhaltungsprogramm an.