Traduction de «privéstrand en dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan het Los Muertos-strand biedt buitenzwembaden, een privéstrand en dagelijks amusement.
Ganz vorn am Strand Los Muertos heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Außenpools, einen Privatstrand und ein tägliches Unterhaltungsprogramm.

Het beschikt over een privéstrand en een visrestaurant en verzorgt een dagelijks ontbijt.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, ein Restaurant mit Meeresfrüchten und ein tägliches Frühstück.

Verder rijdt er een gratis pendeldienst tussen het resort en het privéstrand, met een aanlegsteiger. Daarvandaan vertrekken dagelijks boten in de zomermaanden.
Ihnen steht ein kostenfreier Shuttleservice vom Resort zu einem eigenen Sandstrand zur Verfügung.

Het Jamelah serveert dagelijks een ontbijt, en een verscheidenheid aan restaurants met lokale en internationale gerechten zijn te vinden op minder dan 5 km afstand. De accommodatie biedt directe toegang tot het privéstrand, en u kunt op de ligstoelen ontspannen en genieten van het uitzicht op zee.
Jeden Morgen wird Ihnen im Jamelah ein Frühstück serviert. Zahlreiche Restaurants mit lokaler und internationaler Küche laden nach 5 km zu einem Besuch ein. Sie profitieren von einem direkten Zugang zum Privatstrand mit Liegestühlen und genießen Meerblick.

Het beschikt over een privéstrand met pendeldienst, en verzorgt dagelijks een ontbijt.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand mit Shuttleservice und ein tägliches Frühstück.

Het biedt toegangskaartjes voor het semi-privéstrand, en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Pässe für einen zum Teil hoteleigenen Strand und ein tägliches kontinentales Frühstück werden angeboten.