Traduction de «dagelijks amusement en activiteiten voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert ook dagelijks amusement en activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
Für Abwechslung sorgt das tägliche Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het Club Belambra Les Estagnots-Pinède organiseert dagelijks amusement voor zowel volwassenen als kinderen.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Voor zowel kinderen als volwassenen is er dagelijks amusement.
Und täglich wird ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene organisiert.

In de zomer wordt er door het vriendelijke personeel zowel overdag als 's avonds voor amusement en activiteiten gerzorgd.
Im Sommer bieten Ihnen die freundlichen Mitarbeiter Tag und Nacht Unterhaltung und Aktivitäten.

Het biedt tal van activiteiten en amusement voor zowel stelletjes als vriendengroepen.
Es eignet sich besonders gut für Paare und Freunde.

Van 20 december 2012 tot en met 31 maart 2013 worden er activiteiten en amusement georganiseerd voor zowel volwassenen als kinderen. Het hotel ligt in het Regionaal Natuurpark Sirente-Velino, op 14 minuten rijden van het populaire skigebied Ovindoli.
Das Hotel liegt im Regionalpark Sirente-Velino und nur 14 Fahrminuten vom beliebten Skigebiet Ovindoli entfernt.

Er worden dagelijks activiteiten georganiseerd voor zowel volwassenen als kinderen van alle leeftijden.
Sowohl für Erwachsene als auch für Kinder aller Altersgruppen werden tägliche Aktivitäten angeboten.

Dagelijks zijn er spellen en activiteiten en 's avonds kunt u genieten van amusement.
Für Abwechslung sorgen abendliche Unterhaltung sowie tägliche Spiele und Aktivitäten.

Ook zijn er dagelijks activiteiten voor kinderen'. s Avonds wordt er ook voor amusement gezorgd voor jong en oud.
Kinder können sich auch bei verschiedenen täglichen Aktivitäten vergnügen.

Voor kinderen van 3 tot 12 biedt het Robinson Club Esquinzo Playa dagelijks gratis activiteiten en amusement.
Kostenfreie täglichen Aktivitäten und Unterhaltungsmöglichkeiten versprechen Kindern im Alter von 3 bis 12 Jahren einen spannenden Aufenthalt im Esquinzo Playa.