Vertaling van "dag vroeg wilt beginnen " (Nederlands → Duits) :

Ontbijtgranen, thee en koffie zijn ook beschikbaar, en als u de dag vroeg wilt beginnen, dan kan er een continentaal ontbijt om mee te nemen worden bereid.
Es sind auch Müsli, Tee und Kaffee verfügbar und falls Sie früh starten möchten, kann Ihnen ein kontinentales Frühstück zum Mitnehmen zubereitet werden.

Houdt u ervan om de dag vroeg te beginnen? Al vanaf 06.30 uur wordt het ontbijt geserveerd.
Wir bieten Frühstück für Frühaufsteher ab 6:30 Uhr.

Gasten kunnen de dag vroeg beginnen met een yogales, een les ​​vruchtsnijden of Thaise koken, en afsluiten met een ontspannende kruidenmassage in de spa.
Ob Sie den Tag mit einem Yoga-Kurs beginnen wollen oder die kunstvolle landestypische Zubereitung von Obst und thailändischen Gerichten erlernen möchten, das Resort bietet dies ebenso wie entspannende Kräuter-Massagen im Spa.

Het personeel helpt u op verzoek graag met het regelen van verschillende activiteiten, zoals kanoën, duiken en vissen. U kunt de dag als u wilt beginnen met een ontbijt in het 20 meter verderop gelegen restaurant.
Die Mitarbeiter des Hauses helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Kanufahren, Tauchen und Angeln und auf Wunsch gibt es auch die Option, mit einem Frühstück in einem Restaurant, 20 m entfernt, zu starten.

Vroege vogels kunnen de dag beginnen met het Express-ontbijt, bestaand uit een croissant, koffie of thee, jus d'orange en een stuk fruit.
Frühaufsteher können den Tag bei einem Express Frühstück mit Croissants, Kaffee oder Tee, Orangensaft und Obst starten.

U zult 's ochtends vroeg maar wat graag uit bed willen springen om te genieten van het overheerlijke, gratis ontbijtbuffet; het is de beste manier om de dag te beginnen.
Am delikaten, kostenfreien Frühstücksbuffet stärken Sie sich morgens für einen erlebnisreichen Tag.

Massages zijn ook beschikbaar. Als u wilt, kunt u de dag goed beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet in het gezellige restaurant met een traditionele tegelkachel.
Morgens erwartet Sie optional ein leckeres Frühstücksbuffet im gemütlichen Restaurant mit seinem eigenen traditionellen Kachelofen.