Vertaling van "dag vol activiteit genieten van thaise " (Nederlands → Duits) :

U kunt na een dag vol activiteit genieten van Thaise massages in de spa of ontspannen in de sauna.
Entspannen Sie sich im Spa bei Thai-Massagen oder erholen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag in der Sauna.

Gasten kunnen na een dag vol activiteit ontspannen in de sauna of met een rustgevende massage.
Entspannen Sie in der Sauna und gönnen Sie sich danach eine wohltuende Massage.

Geniet van een traditionele massages van Myanmar en bloemenbaden in de spa na een dag vol activiteit.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie sich im Spa bei einer traditionellen myanmarischen Massage verwöhnen lassen und bei Blumenbädern entspannen.

Na een dag vol activiteit kunt u ontspannen in familiale sfeer en dineren in een pizzeria.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie in familiärem Ambiente entspannen und das Abendessen in der Pizzeria genießen.

Elk appartement is voorzien van een woonkamer, waar u ontspannen een boek kunt lezen en tot rust kunt komen na een dag vol activiteit.
In jedem Apartment lädt ein Wohnbereich zum Verweilen ein.

Op elk moment van de dag kunt u genieten van Thaise, Laotiaanse en westerse gerechten.
Den ganzen Tag über können Sie im Le Sen Cuisine thailändische, laotische sowie westliche Speisen genießen.

Na een dag vol activiteiten zijn er ontspannende Thaise massages beschikbaar.
Nach einem ereignisreichen Tag relaxen Sie bei einer entspannenden Thai-Massage.

Na een lange dag vol avontuur en opwinding kunt u onbeperkt genieten van het buffetrestaurant van het Melia Cabo, ontspannen bij het lagunezwembad of de activiteiten van de volgende dag plannen met behulp van de conciergedienst.
Nach einem langen, spaßigen Tag voller Abenteuer können Sie entspannen und sich nach Herzenslust am Buffet des Melia Cabo bedienen, am Swimmingpool im Lagunenstil relaxen oder mithilfe des Concierge-Services die Aktivitäten für den nächsten Tag planen.

Na een dag vol activiteiten, kunnen de gasten genieten van een ontspannende duik in het bubbelbad of genieten van massages.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie im Whirlpool entspannen oder eine Massageanwendung genießen.

Gasten kunnen genieten de hele dag door genieten van Thaise en Europese gerechten in het restaurant The Four Seasons.
Im ganztägig geöffneten Restaurant The Four Season können Sie thailändische und europäische Gerichte genießen.