Traduction de «dag verschillende sociale activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden elke dag verschillende sociale activiteiten georganiseerd.
Zudem wird täglich ein Programm mit verschiedenen gesellschaftlichen Aktivitäten angeboten.

Het is ook mogelijk om een partijtje te biljarten in de recreatieruimte, of deel te nemen aan verschillende sociale activiteiten.
Spielen Sie auch eine Partie Billard im Spielezimmer und nehmen Sie an gemeinschaftlichen Aktivitäten teil.

Alba's animatieteam organiseert gedurende de dag verschillende spelletjes en sportieve activiteiten.
Das Animationsteam des Alba organisiert während des Tages verschiedene Spiele und sportliche Aktivitäten.

Het resort kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder danslessen, spelletjes en wedstrijden die de hele dag door gehouden worden.
Aktivitäten wie Tanzkurse, Spiele und Wettbewerbe werden tagsüber im Resort organisiert.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals wandelen en kajakken.
Eine 24-Stunden-Rezeption sorgt für Komfort und es können Aktivitäten wie Wandern und Kajakfahren arrangiert werden.

U kunt de dag doorbrengen op het privéstrand van het hotel waar verschillende activiteiten worden georganiseerd.
Verbringen Sie den Tag am eigenen Strand des Hotels und nehmen Sie teil an den zahlreichen Aktivitäten, die Ihnen dort geboten werden.

De receptie is 24 uur per dag geopend. De omliggende omgeving leent zich uitstekend voor verschillende activiteiten, zoals fietsen en windsurfen.
Freuen Sie sich auf die 24-Stunden-Rezeption und ein gutes Angebot an Aktivitäten wie Radfahren und Surfen.

Het personeel helpt u op verzoek graag met het regelen van verschillende activiteiten, zoals kanoën, duiken en vissen. U kunt de dag als u wilt beginnen met een ontbijt in het 20 meter verderop gelegen restaurant.
Die Mitarbeiter des Hauses helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Kanufahren, Tauchen und Angeln und auf Wunsch gibt es auch die Option, mit einem Frühstück in einem Restaurant, 20 m entfernt, zu starten.