Vertaling van "dag samen met andere gasten " (Nederlands → Duits) :

Onze " Checkpoint Bar" is een populaire ontspanningsplek waar u aan het eind van de dag samen met andere gasten kunt genieten van een glas wijn of uw favoriete cocktail.
Unsere " Checkpoint Bar" ist ein beliebter Ort, um mit anderen Gästen bei einem Glas Wein oder dem Lieblingscocktail den Tag entspannt ausklingen zu lassen.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd. Op voorafgaand verzoek kunt u ook samen met andere gasten genieten van een avondmaaltijd met traditioneel Franse en Italiaanse gerechten.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und Sie können auch Mahlzeiten zusammen mit anderen Gästen genießen oder traditionelle französische und italienische Küche kosten.

U kunt ook een massage boeken en ontspannen na een lange dag sightseeing of samen met andere gasten van de avond genieten op de grote, overdekte veranda.
Entspannen Sie nach einem Tag voller Besichtigungen bei einer Massage oder verbringen Sie einen Abend im Gespräch mit anderen Gästen auf der großen, überdachten Veranda.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden en samen met andere gasten ontbijten in de gemeenschappelijke eetzaal.
Bereiten Sie sich hier Ihre eignen Mahlzeiten zu und frühstücken Sie gemeinsam mit anderen Gästen im Speisesaal.

In de eetkamer kunt u ook samen met andere gasten genieten van Marokkaanse maaltijden, vergezeld van lokale en internationale wijnen.
Sie können auch Mahlzeiten im Speisesaal mit anderen Gästen zusammen einnehmen und marokkanische Küche zusammen mit lokalen und internationalen Weinen genießen.

Elke avond kunt u er samen met andere gasten genieten van een drankje.
Jeden Abend können Sie einen Drink in guter Gesellschaft genießen.

Hier kunt u op elk moment van de dag genieten van uw favoriete drankjes en andere gasten ontmoeten in een gezellige sfeer.
Hier erhalten Sie rund um die Uhr Ihr Lieblingsgetränk und treffen andere Hotelgäste in geselliger Atmosphäre.

Bistrobar 'Till's' is iedere dag geopend van 17:00 tot 1:00 en de ideale gelegenheid om een gesprek met andere gasten aan te knopen.
Die Bistro-Bar " Till's" lädt täglich von 17 bis 1 Uhr zu anregenden Gesprächen mit anderen Gästen ein.

Ontmoet andere gasten onder het genot van een drankje of Grand Vin Mercure aan onze bar, die 24 uur per dag open is.
An der 24h geöffneten Bar kommen Sie bei einem Drink oder Grand Vin Mercure leicht mit anderen Gästen ins Gespräch.

Dinerruimten binnen en buiten van samen ca. 1000 m² voor 10 tot 450 gasten, ideaal voor MICE-evenementen en andere sociale evenementen
Banketträume (1000 m²) im Innen- und Außenbereich für 10 - 450 Gäste - ideal für MICE- gesellschaftliche Events