Traduction de «tot 450 gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Dinerruimten binnen en buiten van samen ca. 1000 m² voor 10 tot 450 gasten, ideaal voor MICE-evenementen en andere sociale evenementen
Banketträume (1000 m²) im Innen- und Außenbereich für 10 - 450 Gäste - ideal für MICE- gesellschaftliche Events

Het hotel is ideaal voor zakenreizen, dankzij onder meer de conferentie- en banketfaciliteiten voor maximaal 450 gasten. Het heeft een strategische locatie in de buurt van de belangrijke handelsroute tussen de Tyrreense en de Adriatische Zee.
Das Hotel ist ein ideales Reiseziel für diejenigen, die eine Geschäftsreise in die Region unternehmen möchten. Mit Konferenz- und Banketträumen für bis zu 450 Gäste befindet es in einer günstigen Lage nahe dem wichtigen Handelsweg zwischen dem Tyrrhenischen und dem Adriatischen Meer.

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van de balzaal en de Wintertuin-zaal, die geschikt zijn voor maximaal 450 gasten.
Für Geschäftsreisende ist gut gesorgt. Es gibt einen Ballsaal und einen großzügigen Wintergarten, die sich für Veranstaltungen mit bis zu 450 Gästen eignen.

Alle voorzieningen van het Hotel Stubaierhof kunnen ook worden gebruikt door de gasten in de appartementen en de deluxe suite in het bijgebouw Fuchshof, op 450 meter van het hotel.
Alle Annehmlichkeiten des Hotel Stubaierhof können auch von den Gästen der Apartments und der Deluxe Suite im Nebengebäude auf dem 450 m vom Hotel entfernten Fuchshof in Anspruch genommen werden.

Van juni tot eind november hebben gasten gratis toegang tot het recreatiecentrum Freizeit Arena, dat 450 meter verderop ligt.
Von Juni bis Ende November können Sie kostenfrei die 450 m entfernte Freizeit Arena besuchen.

Gasten kunnen ook trainen in het fitnesscentrum Hälsostudion, op 450 meter van het hotel.
Sportliche Gäste können sich auf das 450 m vom Hotel entfernte Fitnesscenter Hälsostudion freuen.

Het hotel ligt op 450 meter van de skiliften, waar de gasten gebruik kunnen maken van gratis skiopslag.
Am 450 m vom Hotel entfernten Skilift steht Ihnen ein Bereich zur Skiaufbewahrung kostenfrei zur Verfügung.

Gasten kunnen koken in de volledig uitgeruste keuken van het hostel en er bevindt zich een kleine supermarkt op 450 meter afstand.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der komplett eingerichteten Küche des Hostels selbst zu.

Gasten van Hotel Loro Tuerto kunnen genieten van internationale gerechten in het restaurant van het hotel. In een straal van 450 meter vindt u een verscheidenheid aan alternatieve eetgelegenheden.
Im Restaurant des Hotels Loro Tuerto genießen Sie internationale Küche.

Al meer dan 450 jaar worden hier gasten ontvangen en het hotel beschikt over een groot zwembad en tennisbanen.
Das Anwesen kann auf 450 Jahre Erfahrung im Gastgewerbe zurückblicken und bietet einen großen Pool und Tennisplätze.