Vertaling van "dag en nacht kunt genieten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 78 kamers met airconditioning, een comfortabele bar waar u dag en nacht kunt genieten van hapjes en drankjes, een heerlijk ontbijtbuffet en overdekte parkeerplaats.
Es bietet 78 klimatisierte Zimmer, eine gemütliche Bar mit Getränken und Snacks rund um die Uhr, ein leckeres Frühstücksbüfett sowie einen überdachten Privatparkplatz.

De bar met terras is dag en nacht geopend en u kunt 24 uur per dag snacks bestellen.
Die Bar mit Terrasse und das Snack Angebot stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

U kunt dag en nacht terecht bij de bar voor warme snacks en er zijn 3 vergaderruimten voor seminars en conferenties.
In der Bar erhalten Sie rund um die Uhr warme Snacks. Drei Tagungsräume bieten Platz für Seminare und Konferenzen.

Ontspan en geniet van uw bezoek aan deze bruisende stad. Onze receptie is 24/7 geopend en u kunt er dag en nacht eten en drinken. Overal gratis WiFi.
Entspannen Sie sich, und genießen Sie den Aufenthalt im lebhaften Brighton. Wir bieten eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption, Speisen und Getränke sowie kostenl. WIFI.

U kunt in het restaurant ontbijten en de bar is dag en nacht geopend.
Das Restaurant ist zum Frühstück und die Bar rund um die Uhr geöffnet.

In de bar van het Mercure Dortmund City kunt dag en nacht ontspannen.
Die Bar unseres Mercure Dortmund City lädt Sie rund um die Uhr zu entspannenden Momenten ein.

Bij Mercure kunt u dag en nacht terecht voor ontbijt, lunch, diner of een lichte snack. U hebt veel keuze en er is een à-la-carteservice beschikbaar.
Frühstück, Mittagessen, Abendessen oder ein leckerer Snack - Mercure bietet eine ausgewogene Auswahl und einen Service à la carte rund um die Uhr direkt im Hotel.

Bij Novotel kunt u dag en nacht terecht voor ontbijt, lunch, diner of een lichte snack.
Frühstück, Mittagessen, Abendessen oder ein leckerer Snack - Novotel bietet eine ausgewogene Auswahl und einen Service à la carte rund um die Uhr direkt im Hotel.

Hotelgasten kunnen genieten van een internationale keuken, zes modulaire kamers voor evenementen, 24-uurs roomservice, een kuuroord, cafetaria en delicatessenwinkel, alsook de Lobby Bar, die dag en nacht geopend is.
Sechs modulare Veranstaltungsräume, Zimmerservice rund um die Uhr, Spa, Cafeteria, Bistro und Lobbybar (rund um die Uhr geöffnet).