Vertaling van "bij novotel kunt " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van het Novotel kunt u tal van activiteiten ondernemen. Er zijn 2 indrukwekkende golfbanen en tennisbanen. Het centrum van Pau, met het prachtige kasteel, ligt op slechts 6 km afstand.
Zahlreiche Aktivitäten erwarten Sie in der Umgebung des Novotel. Neben 2 beeindruckenden Golfplätzen können Sie auch Tennisplätze nutzen und das Zentrum von Pau mit seinem prächtigen Schloss liegt nur 6 Kilometer entfernt.

Bij de bar van het Novotel kunt u diverse hapjes en drankjes bestellen.
Die Bar des Novotel lockt mit Getränken und Snacks.

Bij het Novotel kunt u rekenen op een ontspannen maaltijd in een vriendelijke, stijlvolle omgeving.
Rund um die Uhr können Sie Gerichte von der Speisekarte bestellen. Im Novotel genießen Sie delikate Küche in ansprechendem, elegantem Ambiente.

Ook kunt u er massages aanvragen. In het Novotel Café, aan de bar of in uw kamer kunt u genieten van gezonde, uitgebalanceerde gerechten.
Genießen Sie gesunde und ausgewogene Küche im Novotel Café, an der Bar oder in Ihrem Zimmer.

In de spa van het Suite Novotel Riyadh Olaya kunt u genieten van massagebehandelingen. Daarnaast kunt u sporten in de moderne fitnessruimte, of ontspannen in de sauna.
Sie können auch im modernen Fitnesscenter trainieren oder sich in der Sauna entspannen.

U kunt 24 uur per dag gebruikmaken van het fitnesscentrum van het Suite Novotel, waar elke donderdagavond revitaliserende sessies worden aangeboden.
Rund um die Uhr können Sie im Suite Novotel im Fitnesscenter trainieren, in dem jeden Donnerstagabend Revitalisierungssitzungen angeboten werden.

In het Novotel Gdańsk Centrum kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum en massages aanvragen.
Das Novotel Gdańsk Centrum bietet Ihnen ein Fitnesscenter und einen Massageservice.

U kunt ook genieten van een lunch of diner in het restaurant van het Novotel, dat traditionele Franse gerechten serveert in een ontspannen sfeer.
Das Mittag- oder Abendessen genießen Sie im hauseigenen Restaurant, das in entspannter Atmosphäre traditionelle französische Gerichte serviert.

U kunt ook ontspannen in de bar van het Novotel Marne La Vallée Collégien, dat een ruime keuze aan drankjes en cocktails serveert.
Die Bar im Novotel Marne La Vallee Collégien serviert eine Auswahl an Getränken und Cocktails.

U kunt zicht heerlijk ontspannen in het ruime spagedeelte van het Novotel Mainz, dat gratis toegankelijk is voor gasten.
Im großen Wellnessbereich im Novotel Mainz können Sie kostenfrei entspannen.