Vertaling van "dag en nacht " (Nederlands → Duits) :

Maak dag en nacht gebruik van de uitgebreide faciliteiten, variërend van een zonnig zwembad tot een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Die Unterkunft bietet zudem eine Vielzahl an ganztätig geöffneten Einrichtungen, wie einem sonnigen Swimmingpool und einem voll ausgestatteten Fitnesscenter.

Het zakencentrum is dag en nacht dag geopend. Voor het reinigen van uw wasgoed wendt u zicht tot de wasserij van het hotel, ook 24 uur per dag.
Neben einem 24-Stunden-Businesscenter stehen Ihnen die hoteleigenen Wäschemöglichkeiten rund um die Uhr zur Verfügung.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de dag en nacht geopende koffiebar, waar u later op de dag kunt genieten van Indiase, Chinese en Europese gerechten. Er is bovendien 24-uursroomservice.
Frühstück erhalten Sie täglich im 24-Stunden-Café, das Ihnen indische, chinesische und europäische Gerichte serviert.

De receptie van Hostal Comercio is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt, op elk moment van de dag of nacht.
Das Hostal Comercio verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, so dass Sie nach Belieben kommen und gehen können und zwar zu jeder Tages- und Nachtzeit.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is ook dag en nacht bewaking aanwezig.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Sicherheitsdienst tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken. In de directe omgeving van Central Stylish Apartments bevinden zich tal van cafés, restaurants en supermarkten die dag en nacht geopend zijn.
Sie sind alle mit einer voll ausgestatteten Küche eingerichtet. Zudem finden Sie mehrere Cafés, Restaurants und 24-Stunden-Supermärkte in unmittelbarer Umgebung des Central Stylish Apartments.

Er is een bar en er is een receptie die dag en nacht geopend is.
Eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption sind ebenfalls vorhanden.

In de bar, die dag en nacht geopend is, kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan internationale drankjes en snacks.
Eine große Auswahl an internationalen Getränken und Snacks können Sie in der rund um die Uhr geöffneten Bar genießen.

Het accommodatie biedt u de mogelijkheid om dag en nacht tochten langs de rivier de Taag te maken, helemaal tot aan de stranden van Cascais.
Diese Unterkunft bietet Ihnen die Möglichkeit, Tag- und Nachttouren entlang des Tejo-Flusses den ganzen Weg bis zu den Stränden von Cascais zu unternehmen.

Er staat bovendien dag en nacht een portier voor de deur.
Ein 24-Stunden-Portier ist außerdem im Hotel postiert.