Vertaling van "dag een zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Zij bieden een rustige sfeer, waarin u kunt ontspannen aan het eind van een lange dag vol zakelijke afspraken.
Sie bieten eine ruhige Atmosphäre, die zum Entspannen am Ende eines langen Geschäftstages einlädt.

Terwijl u zich voorbereidt op een dag vol zakelijke of recreatieve activiteiten kunt u genieten van het idyllische landschap rond het charmante wijnstadje Walluf.
Genießen Sie die idyllische Landschaft rund um den wunderschönen Weinort Walluf, während Sie sich auf einen interessanten Geschäftstag oder Freizeitaktivitäten vorbereiten.

De kleine fitnessruimte heeft uitzicht over de rijstvelden en het Guest Service Centre biedt 24 uur per dag een zakelijke dienstverlening.
Ein kleiner Fitnessraum mit Aussicht auf die Reisfelder sowie Business-Services rund um die Uhr stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Na een dag vol zakelijke afspraken of sightseeing in de omgeving kunt u genieten van een drankje in de ontspannen sfeer van de bar. Het ibis Styles Bourges ligt dicht bij de luchthaven en de snelwegen A71 en A10, die verbindingen bieden naar Clermont-Ferrand en Parijs.
Nach einem ereignisreichen Urlaubs- oder Geschäftstag genießen Sie abends einen Drink im entspannten Ambiente der Bar. Das ibis Styles Bourges befindet sich in der Nähe des Flughafens sowie der Autobahnen A71 und A10, die Sie mit Clermont-Ferrand und Paris verbinden.

Na een lange dag van zakelijke bijeenkomsten of sightseeing kunt u ontspannen met een drankje naar keuze bij de bar van het hotel.
Runden Sie Ihren ereignisreichen Geschäfts- oder Besichtigungstag bei einem Drink Ihrer Wahl an der Bar des Blancas ab.

Na een lange dag met zakelijke of toeristische activiteiten kunt u ontspannen in het bubbelbad en de sauna van het hotel.
Nach einem ereignisreichen Tag mit Geschäftsterminen oder Besichtigungstouren entspannen Sie sich in der Whirlpool-Badewanne und der Sauna des Hotel.

Voor optimaal comfort is de receptie 24 uur per dag geopend en zijn uitstapjes en zakelijke diensten de gehele dag beschikbaar.
Die Mitarbeiter bieten Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, einen Tourenschalter und Business-Services.

Residency Hotel Fort heeft een zakelijk centrum, een 24-uursreceptie en een lobby met internetterminals, waar u 24 uur per dag gebruik van kunt maken.
Im Residency Hotel Fort stehen Ihnen ein Businesscenter, eine 24-Stunden-Rezeption und rund um die Uhr nutzbare Internetstationen in der Lobby zur Verfügung.

De receptiemedewerkers staan u ​​de hele dag ter beschikken voor technische en zakelijke diensten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung und bieten Ihnen Concierge- und Business-Services an.