Traduction de «dag een warm ontbijt beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke dag een warm ontbijt beschikbaar, maar u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt.
Morgens stärken Sie sich mit einem warmen Frühstück, bei dem auch der kontinentale Gaumen nicht zu kurz kommt.

Er is elke dag een warm ontbijt beschikbaar, maar u kunt ook kiezen voor continentale varianten.
Hier erhalten Sie auch wechselnde Tagesgerichte und leichte Snacks. Neben dem traditionellen warmen Frühstück stehen Ihnen morgens auch leichtere kontinentale Varianten zur Verfügung.

In het restaurant wordt elke dag een warm ontbijt geserveerd. Daarnaast is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Hier stehen Ihnen auch Computer zur Verfügung. Morgens können Sie sich im Hotelrestaurant an einem warmen Frühstück stärken. Alternativ genießen Sie ein kontinentales Frühstück.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en de eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche en gratis toiletartikelen. Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar met warme dranken, Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Die Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Garten sowie eigene Bäder mit einer Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Morgens genießen Sie im Speiseraum oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück, zu dem warme Getränke, französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.

Er is ook elke dag een stevig warm ontbijt beschikbaar.
Morgens genießen Sie ein herzhaftes warmes Frühstück.

Er is elke dag een Italiaans ontbijt beschikbaar met warme dranken, zelfgebakken taarten en andere zoete etenswaren. Het restaurant serveert biologische producten.
Morgens erwartet Sie ein italienisches Frühstück mit Heißgetränken, hausgemachten Kuchen und weiteren süßen Optionen. Das Restaurant serviert Bio-Produkte.

Er is elke dag een uitgebreid ontbijt beschikbaar met warme en continentale etenswaren.
Die Speisen werden aus lokalen und saisonalen Produkten für Sie zubereitet. Freuen Sie sich jeden Morgen auf das reichhaltige Frühstück mit warmen und kontinentalen Optionen.

Het serveert een gevarieerd avondmenu en een wijnkaart met wijnen uit de hele wereld. Er is elke dag een traditioneel, warm ontbijt beschikbaar.
Hier genießen Sie abends abwechslungsreiche Gerichte und Weine aus aller Welt. Morgens stärken Sie sich an einem traditionellen warmen Frühstück.

Elke dag is een warm ontbijt beschikbaar en in het levendige G Casino worden drankjes en hapjes geserveerd.
Hier sorgen Großbild-TVs für Unterhaltung. Täglich ist ein warmes Frühstück verfügbar. Das lebhafte G Casino serviert Getränke und Snacks.

Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar en het pension heeft ook een bar die ontbijt en lunch serveert.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert und das Hotel bietet auch eine Bar, in der Frühstück und Mittagessen angeboten wird.