Vertaling van "beschikbaar met warme " (Nederlands → Duits) :

Er is elke dag een stevig ontbijtbuffet beschikbaar met warme gerechten, continentale kazen en vers fruit.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, kontinentalen Käsesorten und frischem Obst steht täglich für Sie bereit.

Een tuinterras is beschikbaar bij warm weer.
Bei schönem Wetter verweilen Sie auch auf der Gartenterrasse.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en de eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche en gratis toiletartikelen. Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar met warme dranken, Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Die Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Garten sowie eigene Bäder mit einer Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Morgens genießen Sie im Speiseraum oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück, zu dem warme Getränke, französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.

Er is ook dagelijks een ontbijtbuffet beschikbaar, met warme en continentale producten.
Auf dem allmorgendlichen Frühstücksbuffet stehen warme und kontinentale Zutaten für Sie bereit.

Er is elke ochtend een ontbijt beschikbaar met warme dranken, brood, boter, jam, vruchtensap, yoghurt en Elzasser taarten.
Ein Frühstück mit Heißgetränken, Brot, Butter, Marmelade, Saft, Joghurt und elsässischen Kuchen wird jeden Morgen serviert.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar voor warme zomeravonden.
Für warme Abende stehen Ihnen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Een terrasje en een biertuin zijn beschikbaar bij warm weer.
Bei schönem Wetter locken ein Café im Freien und ein Biergarten.

Er is elke dag een typisch Italiaans ontbijt beschikbaar met warme dranken, vruchtensap en zoete deegwaren.
Morgens stärken Sie sich an einem typisch italienischen Frühstück mit Heißgetränken, Saft und Gebäck.

Als u in één van de privékamers verblijft, is er dagelijks een zoet en hartig ontbijt beschikbaar met warme dranken, huisgemaakte taarten, eieren en sap.
Wenn Sie ein Zimmer buchen, genießen Sie morgens ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Heißgetränken, hausgemachten Kuchen, Eiern und Saft.

Er is elke dag een Italiaans ontbijt beschikbaar met warme dranken, zelfgebakken taarten en andere zoete etenswaren. Het restaurant serveert biologische producten.
Morgens erwartet Sie ein italienisches Frühstück mit Heißgetränken, hausgemachten Kuchen und weiteren süßen Optionen. Das Restaurant serviert Bio-Produkte.