Vertaling van "dag een volledig cumbrisch ontbijt verzorgd " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een volledig Cumbrisch ontbijt verzorgd en 's middags kunt u in de serre of op het gazon genieten van afternoon tea.
Stärken Sie sich jeden Morgen mit einem kompletten kumbrischen Frühstück und genießen Sie am Nachmittag Tee im Wintergarten oder auf dem Rasen.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, fruit, een selectie ontbijtgranen en een volledig Cumbrisch ontbijt met verse lokale ingrediënten.
Zum Frühstück erwarten Sie frischer Kaffee, Obst und eine Auswahl an Müsli. Ebenso können Sie ein für Cumbria typisches Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen aus der Region oder leichtere warme Speisen bestellen.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd, en gasten kunnen 's avonds van maaltijden genieten in het restaurant waar tevens een speciaal theatermenu verzorgd wordt, evenals zelfgemaakte desserts en een uitgebreide wijnkaart.
Täglich wird ein komplettes englisches Frühstück serviert, während abends im Restaurant ein Abendessen vor dem Theaterbesuch, hausgemachte Desserts und eine umfangreiche Weinkarte angeboten werden.

Elke dag wordt in de lichte, frisse eetzaal een volledig Engels ontbijt verzorgd. Er zijn tevens lichte continentale opties beschikbaar.
Ein englisches Frühstück wird täglich im hellen und geräumigen Speisesaal serviert und wahlweise steht auch ein leichteres kontinentales Frühstück zur Auswahl.

Elke dag wordt in The Inn At Fox Hollow Hotel een volledig Amerikaans ontbijt verzorgd.
Im Inn At Fox Hollow Hotel wird täglich ein amerikanisches Frühstück angeboten.

Het Walmar ligt in het centrum van het pittoreske Ambleside en biedt een volledig Cumbrisch ontbijt, dat op bestelling wordt klaargemaakt, gratis parkeergelegenheid en elegante, lichte kamers.
Das Walmar im Zentrum des malerischen Orts Ambleside bietet ein für die Grafschaft Cumbria typisches Frühstück auf Bestellung, kostenfreie Parkplätze und elegante helle Zimmer.

Er wordt dagelijks een stevig, volledig Cumbrisch ontbijt geserveerd in de lichte eetzaal met houten meubilair.
Jeden Morgen wird im Speisesaal, der mit hellen Holzmöbeln eingerichtet ist, ein herzhaftes Frühstück aus Cumbria serviert.

Elke dag wordt een zoet ontbijt verzorgd, dat bestaat uit gebak en warme dranken. Bij mooi weer wordt het ontbijt geserveerd op het terras met uitzicht op zee.
Ein süßes Frühstück mit Kuchen und heißen Getränken wird täglich bereitgestellt und bei schönem Wetter draußen auf der Terrasse mit Meerblick serviert.

Elke dag wordt een continentaal ontbijt verzorgd. Tegen een toeslag is een ontbijtbuffet beschikbaar of wordt het ontbijt op uw kamer geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird im L'Auberge De Maison Rouge täglich gegen Aufpreis im Zimmer oder als Buffet serviert.

Voor het continentaal ontbijt kunt u terecht op het terras met uitzicht op zee. Tevens wordt op verzoek een volledig Engels ontbijt verzorgd.
Gäste können ein kontinentales Frühstück auf der Terrasse mit Meerblick zu sich nehmen. Ein komplettes englisches Frühstück kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.