Traduction de «verzoek een volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het continentaal ontbijt kunt u terecht op het terras met uitzicht op zee. Tevens wordt op verzoek een volledig Engels ontbijt verzorgd.
Gäste können ein kontinentales Frühstück auf der Terrasse mit Meerblick zu sich nehmen. Ein komplettes englisches Frühstück kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

U kunt zeer regelmatig voor de deur in- en uitstappen. Elke ochtend wordt er op verzoek een volledig Engels ontbijt naar uw smaak bereid, waarvan u kunt genieten in de prachtige serre of buiten op de patio.
Die Haltestelle liegt direkt vor der Haustür. Jeden Morgen wird ein frisch zubereitetes englisches Frühstück angeboten, das Sie im schönen Wintergarten oder auf der Außenterrasse zu sich nehmen können.

Een ontbijt wordt geserveerd op verzoek. Daarnaast is er een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken met een vaatwasser, een keramische kookplaat en een oven op verzoek beschikbaar.
Ein Frühstück wird auf Anfrage serviert. Ebenfalls auf Anfrage steht Ihnen eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche mit einer Spülmaschine, einem Cerankochfeld und einem Backofen zur Verfügung.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Elk appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken. WiFi is op verzoek beschikbaar.
Alle Apartments bieten eine komplett ausgestattete Küche und Sat-TV. Auf Anfrage ist auch WLAN in den Unterkünften verfügbar.

Op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag verzorgt het hotel op sabbatavond een volledig, koosjer diner en op zaterdag een uitgebreide lunch.
Auf vorherige Anfrage und gegen eine zusätzliche Gebühr erhalten Sie ein vollständiges koscheres Abendessen am Freitagabend und ein volles Mittagessen am Sabbat.

Een volledig Engels ontbijt is beschikbaar op verzoek.
Ein englisches Frühstück ist auf Anfrage verfügbar.

Er is een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een bad of een douche. Op verzoek is er een haardroger beschikbaar.
Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt ihre komplett ausgestattete Küche bei. Ihr Bad ist mit einer Badewanne oder einer einer Dusche ausgestattet. Einen Haartrockner erhalten Sie auf Anfrage.

Op verzoek kan de accommodatie een cateringservice regelen met onder andere een volledige Frans menu.
Auf Anfrage kann die Unterkunft ein Catering mit einem vollständigen französischen Menü organisieren.

Een volledig Engels ontbijt is op verzoek beschikbaar.
Ein englisches Frühstück erhalten Sie auf Anfrage.