Traduction de «wordt elke dag een volledig cumbrisch ontbijt verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een volledig Cumbrisch ontbijt verzorgd en 's middags kunt u in de serre of op het gazon genieten van afternoon tea.
Stärken Sie sich jeden Morgen mit einem kompletten kumbrischen Frühstück und genießen Sie am Nachmittag Tee im Wintergarten oder auf dem Rasen.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd, en gasten kunnen 's avonds van maaltijden genieten in het restaurant waar tevens een speciaal theatermenu verzorgd wordt, evenals zelfgemaakte desserts en een uitgebreide wijnkaart.
Täglich wird ein komplettes englisches Frühstück serviert, während abends im Restaurant ein Abendessen vor dem Theaterbesuch, hausgemachte Desserts und eine umfangreiche Weinkarte angeboten werden.

Elke dag wordt een zoet ontbijt verzorgd, dat bestaat uit gebak en warme dranken. Bij mooi weer wordt het ontbijt geserveerd op het terras met uitzicht op zee.
Ein süßes Frühstück mit Kuchen und heißen Getränken wird täglich bereitgestellt und bei schönem Wetter draußen auf der Terrasse mit Meerblick serviert.

Elke dag wordt een continentaal ontbijt verzorgd. Tegen een toeslag is een ontbijtbuffet beschikbaar of wordt het ontbijt op uw kamer geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird im L'Auberge De Maison Rouge täglich gegen Aufpreis im Zimmer oder als Buffet serviert.

Er wordt elke dag een volledig continentaal ontbijt geserveerd en de receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend.
Ein komplettes kontinentales Frühstück wird jeden Tag serviert, und die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd in de moderne eetzaal en er is ook een lichter ontbijt verkrijgbaar.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird Ihnen täglich im modernen Speisesaal serviert.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt of een lichter continentaal ontbijt geserveerd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem englischen Frühstück oder einem leichteren kontinentalen Frühstück.

Er wordt elke dag een zoet Italiaans ontbijt verzorgd.
Ein süßes italienisches Frühstück wird täglich angeboten.

Elke dag wordt een warm ontbijt verzorgd. The Pantry is het nieuwste concept van The Bath Priory dat in februari 2014 de deuren opende.
Das Restaurant Pantry ist das neueste Konzept im Bath Priory, das im Februar 2014 eröffnet wurde.

Er wordt elke dag een gratis continentaal ontbijt verzorgd.
Morgens steht ebenfalls kostenfrei ein kontinentales Frühstück für Sie bereit.