Traduction de «dag een koel drankje bestellen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ´s middags genieten van warme dranken bij de open haard en de hele dag een koel drankje bestellen bij de bar in de lobby.
Am Nachmittag können Sie heiße Getränke vor dem Kamin und ganztägig kühle Getränke an der Lobbybar genießen.

U kunt koele drankjes bestellen, terwijl u ontspant in de zon.
Kalte Getränke können Sie sich auch bestellen, während Sie sich unter der warmen Sonne entspannen.

In de pianobar Albatroz kunt u een koel drankje bestellen, bij de bar naast het zwembad worden lichte lunches en hapjes geserveerd.
Die Pianobar Albatroz bietet Ihnen erfrischende Getränke, während Sie an der Poolbar leichte Mahlzeiten und Snacks erhalten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer, en gasten kunnen de hele dag door verfrissende drankjes bestellen bij de bar aan het zwembad.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

In de bar Merian kunt u de hele dag snacks en drankjes bestellen. In de buurt liggen ook tal van restaurants.
In der Bar des Merian genießen Sie den ganzen Tag über Snacks und Getränke.

Het restaurant biedt zowel Milanese als internationale gerechten, en bij de bar kunt u de hele dag hapjes en drankjes bestellen.
Im Restaurant werden Ihnen sowohl Mailänder als auch internationale Gerichte serviert, während Sie die Bar den ganzen Tag mit Snacks und Getränken zum Verweilen einlädt.

In de lobby en bij de bars naast het zwembad kunt u tot 23:00 uur koele drankjes en lichte snacks bestellen.
Erfrischende Getränke und leichte Snacks erhalten Sie bis 23:00 Uhr in der Lobby und an den Bars am Pool.

U kunt op het terras ontbijten of genieten van een koel drankje na een warme dag op het strand.
Hier können Sie frühstücken oder nach einem heißen Tag am Strand ein kaltes Getränk zu sich nehmen.

De bar bij het zwembad serveert de hele dag door verfrissende cocktails en koele drankjes.
Die hoteleigene Poolbar serviert den ganzen Tag über erfrischende Cocktails und Getränke.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang, während Sie sich in der eleganten, täglich geöffneten Strandbar kühle Getränke und Cocktails, leichte Snacks und Grillgerichte schmecken lassen.