Vertaling van "dag doorbrengen met zonnebaden " (Nederlands → Duits) :

U kunt de dag doorbrengen met zonnebaden op het strand, op 2 km afstand, of een duik nemen in de binnen- en buitenbaden van het Hotel Armadams.
Verbringen Sie den Tag in der Sonne an einem der etwa 2 km vom Hotel entfernten Strände oder schwimmen Sie in den Innen- und Außenpools des Armadams.

U kunt natuurlijk ook de dag doorbrengen met zonnebaden bij het zwembad van Bungalows Barranco en als het te warm wordt een verfrissende duik nemen.
Sie können den Tag auch am Swimmingpool der Bungalows Barranco bei einem Sonnenbad verbringen und sich anschließend im Pool abkühlen.

U kunt de dag doorbrengen bij het zwembad met ligstoelen, waar u de hele dag kunt zonnebaden of een verfrissende duik nemen in het koele water.
Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit den Liegestühlen. Genießen Sie den ganzen Tag lang die Sonnenstrahlen und erfrischen Sie sich zwischendurch bei einer Runde im kühlen Nass.

U kunt de dag doorbrengen met het oefenen van golf, uzelf verwennen met massages en zonnebaden langs het buitenbad.
Während des Tages verbessern Sie Ihr Handicap beim Golf oder entspannen bei Massagen und beim Sonnenbaden am Außenpool.

Gasten kunnen de dag doorbrengen met wat lichte lichaamsbeweging en met zonnebaden. Als alternatief kunt u in de ochtend, na het ontbijt, naar het strand gaan om te ontspannen op het fijne zandstrand.
Verbringen Sie den Tag hier mit Sonnenbaden und leichten Fitnessübungen. Alternativ können Sie nach dem Frühstück morgens runter an den nahe gelegenen Strand spazieren und in dem feinen Sand entspannen.

U kunt een dag doorbrengen in het charmante stadscentrum van Luik, dat zich op slechts 10 minuten van het hotel bevindt, of voor zaken naar het conferentiecentrum van de stad.
Erkunden Sie an einem Tag die wunderschöne Altstadt von Lüttich, die nur 10 Minuten vom Hotel entfernt liegt. Oder besuchen Sie als Geschäftsreisender das Konferenzzentrum.

Als u niet naar buiten wilt, kunt u ook een rustige dag doorbrengen in de kleine bibliotheek van het resort.
Die kleine hauseigene Bibliothek versorgt Sie zudem mit Lesestoff, wenn Sie einen ruhigen Tag verbringen möchten.

U kunt in het Pahuwayan ontspannen met een massage of de dag doorbrengen met windsurfen en duiken in de prachtige wateren van Boracay.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder verbringen Sie den Tag mit Windsurfen und Tauchen an der wunderschönen Küste von Boracay.

U kunt uw dag doorbrengen op de veranda, en genieten van het uitzicht en de rust van de omgeving.
Verbringen Sie Ihren Tag auf der Veranda und genießen das Panorama und die Ruhe der Landschaft.

U kunt een dag doorbrengen op het strand en kijken naar de golven van de Atlantische Oceaan, maar u kunt ook een verscheidenheid aan watersporten beoefenen.
Verbringen Sie den Tag am Strand und entspannen Sie mit Blick auf den Atlantik. Alternativ nutzen Sie das Wassersportangebot.