Traduction de «massages en zonnebaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt sporten in de fitnessruimte, ontspannen met een massage, of zonnebaden bij het buitenzwembad.
Trainieren Sie im Fitnessraum, entspannen Sie bei einer Massage oder genießen Sie die Sonne am Außenpool.

U kunt de dag doorbrengen met het oefenen van golf, uzelf verwennen met massages en zonnebaden langs het buitenbad.
Während des Tages verbessern Sie Ihr Handicap beim Golf oder entspannen bei Massagen und beim Sonnenbaden am Außenpool.

Ook kunt u er onder het genot van sterke drank genieten van de zonsondergang. U kunt hier zonnebaden op het strand of een ontspannende traditionele Balinese massage nemen.
Genießen Sie ein Sonnenbad am Strand oder eine entspannende, traditionelle balinesische Massage.

U kunt ontspannen met een massage, u kunt zonnebaden op het zonneterras of dagtochtjes organiseren via de excursiebalie.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage, verweilen Sie auf der Sonnenterrasse oder planen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug.

Ter ontspanning kunt een massage of lichaamsbehandeling boeken, midgetgolfen of zonnebaden op het terras.
Gerne können Sie den Grillplatz nutzen. Sie können sich bei einer Massage oder Körperanwendung entspannen, Minigolf spielen oder auf der Terrasse ein Sonnenbad genießen.

Gasten kunnen zonnebaden bij het zwembad op de ligstoelen op het zonneterras, genieten van een massage of trainen in het fitnesscentrum.
Sonnenbaden Sie auf den Liegen auf der Terrasse, gönnen Sie sich eine Massage oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Gasten van Riad Al Andaluz kunnen ontspannen met een massage en een manicure, of zonnebaden op het terras.
Lassen Sie sich im Riad Al Andaluz mit einer wohltuenden Massage oder einer Maniküre verwöhnen oder entspannen Sie sich in der Sonne auf der Terrasse.

In het Hotel Boutique Le Castel Blanc kunnen gasten zonnebaden bij het zwembad, genieten van een massage of een schoonheidsbehandeling of een bezoek brengen aan het winkelcentrum San Andres, dat zich op 2 km afstand bevindt.
Buchen Sie im Hotel Boutique Le Castel Blanc eine Massage oder eine Schönheitsanwendung, sonnen Sie sich am Pool oder besuchen Sie das 2 km entfernte Geschäftsviertel von San Andres.

U kunt zonnebaden op de ligstoelen bij de hot tub of genieten van een massage.
Sonnen Sie sich auf einem der Liegestühle am Whirlpool oder genießen Sie eine Massage.

Gasten kunnen genieten van een traditionele Thaise massage of zwemmen en zonnebaden op het uniek ontworpen buitenbad.
Genießen Sie eine traditionelle Thai-Massage, schwimmen Sie im ungewöhnlich gestalteten Außenpool oder sonnen Sie sich im Poolbereich.