Traduction de «daarvandaan kunt u rechtstreeks terug » (Néerlandais → Allemand) :

Daarvandaan kunt u rechtstreeks terug skiën naar het hotel. Het Piz-Hotel biedt een infraroodcabine, een sauna en een stoombad.
Sie können auf Skiern bis vor das Hotel fahren. Zum Entspannen laden im Piz-Hotel eine Infrarotkabine, eine Sauna und ein Dampfbad ein.

Het winkelcentrum Val d'Europe ligt op 4 km afstand en daarvandaan kunt u rechtstreeks de RER-trein naar Parijs nemen.
Zum Einkaufszentrum Val d'Europe gelangen Sie nach 4 km und von dort verkehrt der Zug RER direkt nach Paris.

Het treinstation van Grainau is 1,8 km verwijderd van het hotel. Daarvandaan kunt u rechtstreeks naar de top van de Zugspitze reizen.
Den Bahnhof Grainau mit direkter Anbindung auf die Spitze der Zugspitze erreichen Sie nach 1,8 km. Kostenlose Privatparkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Het metrostation Beurs lig op 270 meter afstand van het appartement. Daarvandaan kunt u rechtstreeks naar de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid reizen.
Der U-Bahnhof Beurs ist 270 m von der Unterkunft entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen zum zentralen Bahnhof und zum Südbahnhof von Brüssel.

Het treinstation Penn ligt op loopafstand. Daarvandaan kunt u met een trein rechtstreeks naar de vele attracties van New York reizen.
Den Bahnhof New York Pennsylvania, welcher Ihnen direkte Verbindungen zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten von New York bietet, erreichen Sie bequem zu Fuß.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en skiopslag en u kunt vanaf het skigebied rechtstreeks terug skiën naar het pension.
Die Parkplätze sowie den Skiraum nutzen Sie kostenfrei und Sie können mit den Skiern direkt von den Pisten zur Unterkunft fahren.