Traduction de «afstand en daarvandaan » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge du Jeu de Paume ligt op 850 meter afstand van het beroemde kasteel van Chantilly. Het treinstation Chantilly-Gouvieux is op 1 km afstand gevestigd. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de binnenstad van Parijs.
Dieses Hotel erwartet Sie 850 m vom berühmten Schloss Chantilly und 1 km vom Bahnhof Chantilly-Gouvieux entfernt, von dem Sie eine direkte Anbindung ins Zentrum von Paris haben.

Metrostation Gobelins bevindt zich op slechts 200 meter afstand en daarvandaan reist u zonder overstappen naar het Louvre.
Vom der nur 200 m entfernten U-Bahn-Station Les Gobelins haben Sie eine direkte Verbindung zum Louvre-Museum.

Het winkelcentrum Val d'Europe ligt op 4 km afstand en daarvandaan kunt u rechtstreeks de RER-trein naar Parijs nemen.
Zum Einkaufszentrum Val d'Europe gelangen Sie nach 4 km und von dort verkehrt der Zug RER direkt nach Paris.

Het metrostation République bevindt zich op slechts 350 meter afstand, en daarvandaan reist u zonder overstappen naar de Opéra Garnier.
Von der nur 350 m entfernten Metrostation République fahren Sie direkt zur Opéra Garnier.

De tramhalte Cemberlitas is op slechts 100 meter afstand gevestigd. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar veel andere bezienswaardigheden van de stad Istanboel.
Von der nur 100 Meter vom Hotel entfernten Straßenbahnhaltestelle Cemberlitas erreichen Sie bequem viele weitere Sehenswürdigkeiten von Istanbul.

De afstand naar de bushalte Zvečaj bedraagt 1 km. Daarvandaan rijden er regelmatig bussen naar Duga Resa, op 11 km afstand en naar Karlovac, op 20 km afstand.
Die Bushaltestelle Zvečaj ist 1 km von der Unterkunft entfernt und bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen ins 11 km entfernte Duga Resa und ins 20 km entfernte Karlstadt.

Daarvandaan zijn de verbindingen met de hoofdwegen van de omgeving uitstekend te noemen. Het centrum van Edinburgh ligt op 26 km afstand en de luchthaven van deze stad op slechts 21 km afstand, per auto rijdt u er in 25 minuten naartoe.
Das Stadtzentrum von Edinburgh ist 26 km entfernt. Vom Hotel aus gelangen Sie zum Flughafen Edinburgh nach 21 km bzw. ca. 25 Fahrminuten.

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
Das Arena Copacabana ist 5 Blöcke vom U-Bahnhof Cardeal Arcoverde entfernt und Sie können bequem die Sehenswürdigkeiten wie den 4,5 km entfernten Strand von Ipanema besuchen.

Metrostation Pyramides bevindt zich op 350 meter afstand. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar het Gare du Nord, waar u de trein kunt nemen naar de luchthaven Charles de Gaulle.
Die Kathedrale Notre-Dame liegt 20 Gehminuten entfernt und die Opera Garnier erreichen Sie nach 650 m. Vom U-Bahnhof Pyramides trennen Sie 350 m. Von dort gelangen Sie direkt zum Bahnhof Gare du Nord und zu den Zügen zum Flughafen Charles de Gaulle.

Het centraal station ligt op 1 km afstand. Daarvandaan kunt u een rechtstreekse trein nemen naar de luchthaven van Brussel en het expositie- en conferentiecentrum van Brussel.
Der Hauptbahnhof ist 1 km entfernt und bietet Ihnen Direktverbindungen zum Flughafen Brüssel und zum Brüsseler Ausstellungs- und Konferenzzentrum.