Vertaling van "daarnaast de regionale " (Nederlands → Duits) :

Natuurlijk serveren wij ook allerlei andere dranken en daarnaast ook regionale en internationale gerechten.
Selbstverständlich halten wir auch andere Getränke sowie regionale und internationale Gerichte für Sie bereit.

In de lobby is de hele dag gratis thee en koffie is verkrijgbaar, met daarnaast de regionale desserts van Gaziantep.
In der Lobby werden Ihnen tagsüber kostenloser Tee und Kaffee sowie regionale Nachspeisen aus Gaziantep angeboten.

Daarnaast kunt u in het San Basilio Restaurant genieten van Apulische specialiteiten met verse vis, regionale olijfolie en geselecteerde regionale wijnen.
Im Restaurant San Basilio genießen Sie apulische Spezialitäten wie frischen Fisch, lokale Olivenöle und ausgewählte Weine der Region.

Daarnaast worden er heerlijke regionale en internationale gerechten geserveerd. Het Oversum Vitalresort Winterberg heeft een eivormige buitenkant en beschikt over stijlvolle kamers met grote ramen en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das eiförmige Gebäude des Oversum Vitalresort Winterberg überzeugt mit stilvollen Zimmern mit großen Fenstern und einem Flachbild-Sat-TV.

Daarnaast is er ook nog een hot tub. Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden bij de accommodatie te vinden, waaronder Olivette, waar regionale Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen mehrere gastronomische Einrichtungen in der Unterkunft. Das Olivette zum Beispiel serviert regionale amerikanische Küche.

Het restaurant verzorgt elke dag een tropisch ontbijtbuffet met vers fruit en regionale etenswaren. Daarnaast biedt het ook typische specialiteiten uit het noordoosten van Brazilië.
Im Restaurant wird Ihnen täglich ein tropisches Frühstücksbuffet mit frischem Obst und regionalen Speisen serviert. Hier können Sie zudem typische Spezialitäten aus dem Nordosten Brasiliens genießen.

Het restaurant van het hotel serveert regionale en internationale specialiteiten en is elke dag tot middernacht geopend. Daarnaast vindt u op minder dan 10 minuten lopen nog verschillende andere restaurants.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale und internationale Spezialitäten und ist täglich bis Mitternacht geöffnet.

Elke ochtend wordt aan de gasten van het hotel een vers ontbijt geserveerd. Het restaurant serveert daarnaast een verscheidenheid aan internationale en regionale specialiteiten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisches Frühstück im Hotel serviert und im Restaurant können Sie eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten genießen.

Daarnaast kunt u terecht in het bruisende centrum van Cascais en daar genieten van de verse visspecialiteiten van regionale restaurants.
Alternativ besuchen Sie das beliebte Zentrum von Cascais und kosten in den dortigen Restaurants frische Fischspezialitäten.

Daarnaast biedt het hotel een sauna, een fitnessruimte, vergaderzalen en een restaurant met hapjes, broodjes en regionale en internationale specialiteiten.
Nutzen Sie auch die Sauna, den Fitnessraum und die Konferenzräume. Das hauseigene Restaurant serviert Snacks, Sandwiches sowie regionale und internationale Spezialitäten.