Traduction de «visspecialiteiten van regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunt u terecht in het bruisende centrum van Cascais en daar genieten van de verse visspecialiteiten van regionale restaurants.
Alternativ besuchen Sie das beliebte Zentrum von Cascais und kosten in den dortigen Restaurants frische Fischspezialitäten.

Visspecialiteiten en regionale gerechten worden geserveerd in de eetzaal. Er is ook een uitgebreid ontbijt beschikbaar.
Im Speisesaal der Villa werden Fischspezialitäten und regionale Gerichte serviert.

Het restaurant van Villa Belvedere biedt dagelijks visspecialiteiten en regionale gerechten.
Seefisch-Spezialitäten und regionale Küche genießen Sie täglich im Restaurant der Villa Belvedere.

In het restaurant van het hotel worden visspecialiteiten en regionale gerechten geserveerd. Bij mooi weer kunt u op het terras ontspannen met een drankje.
Das Hotelrestaurant serviert Fischspezialitäten sowie regionale Küche und bei schönem Wetter können Sie bei einem Getränk auf der Terrasse entspannen.

Het restaurant van het hotel combineert vleesgerechten, visspecialiteiten en regionale specialiteiten met een grote keuze aan lokale wijnen uit de wijnkelder.
Das Abendessen im Hotelrestaurant verbindet Fleisch- und Fischspezialitäten aus der Region mit einer großen Auswahl an lokalen Weinen aus dem Weinkeller.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten en in het restaurant worden visspecialiteiten en regionale gerechten geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert Ihnen Fischspezialitäten und lokale Gerichte.

In juli en augustus worden er regelmatig visfeesten gehouden, waarbij u visspecialiteiten en regionale lekkernijen kunt proeven.
Im Juli und August werden regelmäßig Fischerfeste veranstaltet.

Op het gevarieerde lunch- en dinermenu staan onder meer gegrilde vlees- en visspecialiteiten en regionale gerechten.
Die abwechslungsreiche Mittags- und Abendkarte bietet gegrillte Fleisch- und Fischspezialitäten sowie regionale Gerichte.

Het restaurant do Capitão, met een marinethema, biedt een panoramisch uitzicht op de kust en serveert regionale visspecialiteiten en schaal- en schelpdieren.
Das Restaurant do Capitão bietet einen Panoramablick auf die Küste und serviert regionale Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten in einem maritimen Ambiente.

Het restaurant van het Santa Marta Real serveert regionale gerechten en verse visspecialiteiten. De bar Hippocampus Bar schenkt tropische cocktails en natuurlijke vruchtensappen.
Im Restaurant des Santa Marta Real kosten Sie regionale Küche sowie frische Meeresfrüchte- und Fischspezialitäten. Genießen Sie tropische Cocktails und Säfte in der Bar Hippocampus.